Χρησιμοποιήστε το Εισαγωγή συναλλαγών για να μεταφέρετε παλαιότερο τραπεζικό ιστορικό στο Talvo, να προσθέσετε μια κίνηση πιστωτικής κάρτας ή να μετακινήσετε συναλλαγές από άλλη εφαρμογή προϋπολογισμού. Επιλέγετε το αρχείο και τον λογαριασμό, ελέγχετε μια προεπισκόπηση και, στη συνέχεια, επιβεβαιώνετε ποιες συναλλαγές θα εισαγάγετε.
Πριν ξεκινήσετε
Κατεβάστε το αντίγραφο κίνησης του λογαριασμού σας ή εξάγετε από την τράπεζά σας ή την προηγούμενη εφαρμογή σας. Το Talvo δέχεται αρχεία CSV , Excel ( .xlsx ) και PDF έως 10 MB . Κρατήστε το πρωτότυπο κοντά για να μπορείτε να το συγκρίνετε με την προεπισκόπηση.
Ανοίξτε το Συναλλαγές στην εφαρμογή web Talvo και επιλέξτε Εισαγωγή συναλλαγών. Επιλέξτε τον τύπο που ταιριάζει με το αρχείο σας:
- Ιστορικό τραπεζικού λογαριασμού: συναλλαγές από τρέχοντα λογαριασμό ή λογαριασμό ταμιευτηρίου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού από πριν συνδέσετε την τράπεζά σας.
- Αναλυτικός λογαριασμός πιστωτικής κάρτας: μεμονωμένες αγορές με κάρτα, επιστροφές χρημάτων και χρεώσεις. Αυτή η επιλογή βοηθά επίσης στη σύνδεση της μηνιαίας πληρωμής με κάρτα στον τραπεζικό σας λογαριασμό.
- Άλλες συναλλαγές: ένα αρχείο καταγραφής μετρητών ή μια εξαγωγή από άλλη εφαρμογή προϋπολογισμού.

Επιλογή αρχείου και λογαριασμός
Επιλέξτε τον προορισμό
Για τραπεζικό ιστορικό, επιλέξτε τον λογαριασμό στον οποίο ανήκουν οι συναλλαγές ή επιλέξτε Νέος λογαριασμός… και εισαγάγετε το όνομα και το νόμισμά του. Για αντίγραφο κίνησης κάρτας, επιλέξτε έναν μη αυτόματο λογαριασμό κάρτας ή Νέος λογαριασμός κάρτας….
Με το Άλλες συναλλαγές, μπορείτε επίσης να επιλέξετε Κανένας λογαριασμός. Αυτές οι συναλλαγές υπολογίζονται στον προϋπολογισμό σας χωρίς να συνδέονται με λογαριασμό.
Προσθέστε το αρχείο σας
Σύρετε το αρχείο στην περιοχή μεταφόρτωσης ή επιλέξτε Επιλογή αρχείου. Βεβαιωθείτε ότι επιλέξατε τη σωστή κίνηση λογαριασμού και λογαριασμό.
Συνέχεια στην προεπισκόπηση
Επιλέξτε Συνέχεια. Το Talvo διαβάζει το αρχείο και προετοιμάζει τις συναλλαγές για έλεγχο. Αυτό μπορεί να διαρκέσει έως και ένα λεπτό όταν χρειάζεται να διαβάσει κάθε σειρά.
Το Συνέχεια προετοιμάζει μια προεπισκόπηση. Οι συναλλαγές προστίθενται μόνο αφού επιβεβαιώσετε την εισαγωγή στην οθόνη αναθεώρησης.
Ελέγξτε τις συναλλαγές
Ξεκινήστε με το όνομα λογαριασμού, το εύρος ημερομηνιών, τον αριθμό των συναλλαγών και τα σύνολα εισόδου και εξόδου χρημάτων. Συγκρίνετε μερικές μεμονωμένες σειρές με την κίνηση του λογαριασμού σας, συμπεριλαμβανομένης μιας εισερχόμενης πληρωμής και μιας εξερχόμενης αγοράς.
Ελέγξτε τις στήλες, τις ημερομηνίες και τα θετικά ή αρνητικά ποσά
Για υπολογιστικά φύλλα, χρησιμοποιήστε Διόρθωση στηλών εάν η ημερομηνία, το ποσό, ο δικαιούχος πληρωμής ή άλλα πεδία δείχνουν σε λάθος στήλες. Ελέγξτε εάν το αρχείο σας χρησιμοποιεί μία υπογεγραμμένη στήλη ποσού ή ξεχωριστές στήλες εξόδου και εισόδου χρημάτων.
- Λάθος παραγγελία ημερομηνίας; Χρησιμοποιήστε το Εναλλαγή ημέρας/μήνα ή επιλέξτε τη σωστή μορφή ημερομηνίας στις ρυθμίσεις της στήλης.
- Αγορές εμφανίζονται ως χρήματα που εισέρχονται; Χρησιμοποιήστε Αντιστροφή προσήμων. Τα χρήματα θα πρέπει να έχουν αρνητικό ποσό.
- Λάθος φύλλο εργασίας; Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα Φύλλο για ένα βιβλίο εργασίας Excel. Εάν έχετε επιστρέψει σε παλαιότερη προεπισκόπηση, μεταφορτώστε ξανά το αρχείο για να διαβάσετε ένα άλλο φύλλο.
Χρησιμοποιήστε το μολύβι δίπλα σε μια συναλλαγή για να διορθώσετε την ημερομηνία, τον δικαιούχο πληρωμής, την περιγραφή ή το ποσό της. Ελέγξτε τυχόν προειδοποιητικά σύνολα PDF σχετικά με την κατάσταση λογαριασμού. Οι σειρές Talvo δεν μπόρεσαν να επαληθεύσουν το αρχείο παραμένουν χωρίς επιλογή: ελέγξτε και διορθώστε τις πριν τις επιλέξετε.
Κατανοήστε ποιες σειρές επιλέγονται
| Ετικέτα | Τι να κάνουμε |
|---|---|
| Νέο | Κανονικά επιλεγμένο για εισαγωγή. Ελέγξτε τις λεπτομέρειες και ξετσεκάρετε οτιδήποτε δεν θέλετε να προσθέσετε. |
| Ήδη στο Talvo | Παράβλεψη από προεπιλογή. Επιλέξτε μια σειρά μόνο εάν έχετε ελέγξει ότι πρέπει να εισαχθεί ξανά. |
| Πιθανό διπλότυπο | Παράβλεψη από προεπιλογή. Συγκρίνετε το με τις υπάρχουσες συναλλαγές σας πριν το επιλέξετε. |
| Μέσω συγχρονισμού τράπεζας | Παραβλέφθηκε επειδή ο συγχρονισμός της τράπεζάς σας αναμένεται να το φέρει, αποφεύγοντας ένα δεύτερο αντίγραφο. |
| Μη αναγνώσιμο | Διορθώστε τις στήλες ή επεξεργαστείτε τη σειρά για να δώσετε μια αναγνώσιμη ημερομηνία και ποσό. |
Ελέγξτε τη ρύθμιση του υπολοίπου του λογαριασμού
Όταν το Υπόλοιπο λογαριασμού εμφανίζεται για έναν υπάρχοντα λογαριασμό, επιλέξτε πώς θα το επηρεάσει το εισαγόμενο ιστορικό:
- Διατήρηση τρέχοντος υπολοίπου: το παλαιότερο ιστορικό δεν αλλάζει τη σημερινή ισορροπία. Το Talvo μετακινεί το αρχικό υπόλοιπο πίσω στο χρόνο για να του κάνει χώρο.
- Αλλαγή βάσει εισαγωγών: οι εισαγόμενες συναλλαγές προστίθενται στο υπόλοιπο του λογαριασμού.
Οι συναλλαγές που χρονολογούνται μετά την προσθήκη του λογαριασμού αλλάζουν το υπόλοιπό του με κάθε τρόπο. Η προεπισκόπηση δείχνει το ποσό που επηρεάζεται, επομένως ελέγξτε το πριν επιβεβαιώσετε.
Εισαγάγετε αντίγραφο κίνησης πιστωτικής κάρτας
Επιλέξτε Αναλυτικός λογαριασμός πιστωτικής κάρτας όταν το αρχείο σας παραθέτει μεμονωμένες συναλλαγές με κάρτα. Οι αγορές ανήκουν στον λογαριασμό της κάρτας. η μηνιαία πληρωμή από τον τραπεζικό σας λογαριασμό θα πρέπει να υπολογίζεται ως μεταφορά στη συγκεκριμένη κάρτα.
Για παράδειγμα, εάν ένα αντίγραφο κίνησης λογαριασμού περιέχει 600 € αγορών και ο τραπεζικός λογαριασμός σας εμφανίζει πληρωμή με κάρτα 600 € η δαπάνη είναι 600 €. Η σύνδεση της τραπεζικής πληρωμής ως μεταφορά εμποδίζει την καταμέτρησή της ως άλλη 600 € δαπανών.
- Ελέγξτε τις αγορές, τις επιστροφές χρημάτων, τις χρεώσεις και το σύνολο της κατάστασης λογαριασμού έναντι της κίνησης της κάρτας σας.
- Αξιολόγηση Μηνιαίες πληρωμές κάρτας. Για μια πληρωμή με την ένδειξη Έλεγχος, επαληθεύστε την προτεινόμενη τραπεζική συναλλαγή και χρησιμοποιήστε Αλλαγή ή Επιλογή πληρωμής εάν χρειάζεται.
- Εάν μια πληρωμή είναι Δεν βρέθηκε ακόμα, το Talvo μπορεί να τη συνδέσει αυτόματα όταν εμφανιστεί στους τραπεζικούς σας λογαριασμούς. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε το Πληρωμές κάρτας αργότερα από το ιστορικό εισαγωγών σας.
Οι γραμμές πληρωμής σε κάρτα και οι γραμμές σύνοψης στο αρχείο δεν εισάγονται ως αγορές. Εάν επιλέξετε Καμία τραπεζική πληρωμή για αυτό, η τραπεζική πληρωμή δεν συνδέεται ως έμβασμα και παραμένει στις δαπάνες ως έχουν.
Ολοκλήρωση ή αναίρεση μιας εισαγωγής
Μόλις η προεπισκόπηση ταιριάζει με την κίνηση του λογαριασμού σας, επιλέξτε Εισαγωγή … συναλλαγών. Το Talvo προσθέτει τις επιλεγμένες σειρές και ξεκινά να τις ταξινομεί σε κατηγορίες. η κατηγοριοποίηση μπορεί να διαρκέσει ένα λεπτό. Επιλέξτε Προβολή συναλλαγών για να ελέγξετε το αποτέλεσμα.
Για να σταματήσετε πριν την εισαγωγή, επιλέξτε Απόρριψη. Για να επιστρέψετε αργότερα, ανοίξτε την προεπισκόπηση αναμονής στο Οι εισαγωγές σας. Οι προεπισκοπήσεις διατηρούνται για το 24 ώρες; μετά από αυτό, ανεβάστε ξανά το αρχείο.
Για να αντιστρέψετε μια ολοκληρωμένη εισαγωγή, ανοίξτε το Οι εισαγωγές σας, βρείτε το αρχείο και επιλέξτε Αναίρεση. Ελέγξτε την επιβεβαίωση και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αναίρεση εισαγωγής. Αυτό καταργεί τις συναλλαγές αυτής της εισαγωγής, συμπεριλαμβανομένων τυχόν αλλαγών που κάνατε σε αυτές στη συνέχεια.
Στη συνέχεια, ελέγξτε τις κατηγορίες ή μάθετε περισσότερα σχετικά με τους μεταφορές και τους χειροκίνητους λογαριασμούς .
Πώς διαβάζεται το αρχείο σας
Το Talvo δεν διατηρεί το μεταφορτωμένο αρχείο σας. Για να το διαβάσετε, το Talvo στέλνει μέρος του περιεχομένου του στον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης με καλυμμένους αριθμούς λογαριασμού και καρτών. Για ένα υπολογιστικό φύλλο, αυτή είναι συνήθως μόνο οι πρώτες γραμμές. Για ένα PDF, ή ένα υπολογιστικό φύλλο που δεν μπορεί να διαβάσει διαφορετικά, στέλνει το πλήρες κείμενο με το όνομα και τη διεύθυνσή σας καλυμμένα επίσης.
Η προεπισκόπηση παραμένει διαθέσιμη για το 24 ώρες, ώστε να μπορείτε να την ελέγξετε. Οι επιβεβαιωμένες συναλλαγές γίνονται μέρος του ιστορικού σας Talvo. Ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου για περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Talvo χειρίζεται δεδομένα.
Μερικές συνήθεις ερωτήσεις
Μπορώ να εισάγω ιστορικό πριν συνδέσω την τράπεζά μου;
Ναι. Επιλέξτε Ιστορικό τραπεζικού λογαριασμού και επιλέξτε τον λογαριασμό στον οποίο ανήκει. Ελέγξτε τις διπλότυπες ετικέτες και τις ετικέτες τραπεζικού συγχρονισμού πριν επιβεβαιώσετε.
Μπορώ να ανεβάσω το ίδιο αρχείο δύο φορές;
Το Talvo προειδοποιεί κατά την προηγούμενη εισαγωγή ενός αρχείου και επισημαίνει τις αναγνωρισμένες σειρές ως διπλότυπες. Αυτές οι σειρές παραλείπονται από προεπιλογή. Ελέγξτε προσεκτικά την προεπισκόπηση πριν επιλέξετε ξανά κάποιο από αυτά.
Μπορώ να δοκιμάσω να ανεβάσω στο demo;
Μπορείτε να εξερευνήσετε τη ρύθμιση εισαγωγής στην επίδειξη. Για τη μεταφόρτωση του δικού σας αρχείου απαιτείται λογαριασμός Talvo με Talvo Pro.