Opas · Tuo tapahtumia · Beta

Tuo historiasi.
Katso koko kuva.

Lisää pankkihistoriaa, luottokorttiostoksia tai vientiä toisesta sovelluksesta. Tarkista esikatselu, valitse sisällytettävät tiedot ja tuo se Talvo:hen.

Päivitetty marraskuussa 20267 min lukuaika

Käytä Tuo tapahtumia:ta tuodaksesi vanhan pankkihistorian Talvo:hen, lisätäksesi luottokortin tiliotteen tai siirtääksesi tapahtumia toisesta budjetointisovelluksesta. Valitset tiedoston ja tilin, tarkistat esikatselun ja vahvistat sitten tuotavat tapahtumat.

Ennen kuin aloitat

Lataa tiliote tai vie pankistasi tai aiemmasta sovelluksesta. Talvo hyväksyy tiedostot CSV, Excel ( .xlsx ) ja PDF enintään 10 Mt . Pidä alkuperäinen lähellä, jotta voit verrata sitä esikatseluun.

Avaa Tapahtumat Talvo-verkkosovelluksessa ja valitse Tuo tapahtumia. Valitse tiedostoasi vastaava tyyppi:

  • Pankkitilin historia: tapahtumat nykyiseltä tai säästötililtä, mukaan lukien historia ennen pankkiin yhdistämistä.
  • Luottokortin tiliote: yksittäiset korttiostot, hyvitykset ja maksut. Tämä vaihtoehto auttaa myös linkittämään kuukausittaisen korttimaksun pankkitilillesi.
  • Muut tapahtumat: kassaloki tai vienti toisesta budjetointisovelluksesta.
Talvo Tuo tapahtumia-asennus, jossa on kolme tuontityyppiä, tilin valitsin ja tiedostojen latausalue.
Kuvakaappaus englanninkielisestä käyttöliittymästä. Valitse tuontityyppi, kohdetili ja luettava tiedosto. Valitse kuvakaappaus nähdäksesi sen täysikokoisena.

Valitse tiedosto ja tili

  1. Valitse määränpää

    Pankkihistoriaa varten valitse tili, johon tapahtumat kuuluvat, tai valitse Uusi tili… ja kirjoita sen nimi ja valuutta. Valitse korttitiliotteelle manuaalinen korttitili tai Uusi korttitili….

    Muut tapahtumat:lla voit myös valita Ei tiliä. Nämä tapahtumat lasketaan mukaan budjettiisi ilman, että niitä on linkitetty tiliin.

  2. Lisää tiedostosi

    Vedä tiedosto latausalueelle tai valitse Valitse tiedosto. Tarkista, että valitsit oikean tiliotteen ja tilin.

  3. Jatka esikatseluun

    Valitse Jatka. Talvo lukee tiedoston ja valmistelee tapahtumat tarkastettavaksi. Tämä voi kestää minuutin, kun sen täytyy lukea jokainen rivi.

Jatka valmistelee esikatselun. Tapahtumat lisätään vasta, kun olet vahvistanut tuonnin tarkistusnäytössä.

Tarkista tapahtumat

Aloita tilin nimellä, ajanjaksolla, tapahtumamäärällä ja sisään- ja ulostulojen kokonaismäärällä. Vertaa muutamia yksittäisiä rivejä tiliotteeseen, mukaan lukien saapuva maksu ja lähtevä ostos.

Tarkista sarakkeet, päivämäärät ja positiiviset tai negatiiviset summat

Käytä laskentataulukoissa Korjaa sarakkeet, jos päivämäärä, summa, maksunsaaja tai muut kentät osoittavat vääriin sarakkeisiin. Tarkista, käytetäänkö tiedostossasi yhtä allekirjoitettua summasaraketta vai erillisiä ulos- ja sisääntulosarakkeita.

  • Väärä päivämääräjärjestys? Käytä Vaihda päivä/kuukausi tai valitse oikea päivämäärämuoto sarakeasetuksista.
  • Ostokset näkyvät tuloina? Käytä Käännä etumerkit. Poistetun rahasumman tulee olla negatiivinen.
  • Väärä laskentataulukko? Käytä Taulukko-valitsinta Excel-työkirjaan. Jos olet palannut vanhaan esikatseluun, lataa tiedosto uudelleen lukeaksesi toista taulukkoa.

Korjaa tapahtuman päivämäärä, maksunsaaja, kuvaus tai summa tapahtuman vieressä olevalla kynällä. Tarkista mahdolliset PDF-summat tiliotteesta. Rivit Talvo, joita ei voitu tarkistaa tiedostoa vastaan, jätetään valitsematta: tarkista ja korjaa ne ennen niiden valitsemista.

Selvitä, mitkä rivit on valittu

Mitä arvostelutunnisteet tarkoittavat
LabelMitä tehdä
UusiYleensä valitaan tuontia varten. Tarkista tiedot ja poista valinta kaikista, joita et halua lisätä.
Jo TalvossaOhitettu oletuksena. Valitse rivi vain, jos olet tarkistanut, että se tulee tuoda uudelleen.
Mahdollinen kaksoiskappaleOhitettu oletuksena. Vertaa sitä olemassa oleviin tapahtumiisi ennen sen valitsemista.
Pankkisynkronoinnin kauttaOhitettu, koska pankkisynkronointisi odotetaan tuovan sen sisään, välttäen toisen kopion.
Ei luettavissaKorjaa sarakkeet tai muokkaa riviä niin, että päivämäärä ja summa ovat luettavissa.

Tarkista tilin saldoasetus

Kun Tilin saldo näkyy olemassa olevan tilin kohdalla, valitse, miten tuodun historian tulee vaikuttaa siihen:

  • Säilytä nykyinen saldo: vanhempi historia ei muuta tämän päivän tasapainoa. Talvo siirtää aloitussaldoa ajassa taaksepäin tehdäkseen sille tilaa.
  • Anna tuonnin päivittää saldoa: tuodut tapahtumat lisäävät tilin saldoa.

Tilin lisäämisen jälkeen päivätyt tapahtumat muuttavat sen saldoa kumpaankin suuntaan. Esikatselu näyttää vaikuttaneen summan, joten tarkista tämä ennen vahvistamista.

Tuo luottokortin tiliote

Valitse Luottokortin tiliote, kun tiedostossasi on luettelo yksittäisistä korttitapahtumista. Ostokset kuuluvat korttitilille; kuukausimaksu pankkitililtäsi lasketaan siirroksi kyseiselle kortille.

Jos tiliote sisältää esimerkiksi 600 € ostoksia ja pankkitililläsi näkyy 600 € korttimaksu, kulutus on 600 €. Pankkimaksun linkittäminen siirtona estää sen laskemisen toiseksi 600 € kuluksi.

  1. Tarkista ostojen, hyvitysten, maksujen ja tiliotteen loppusumma korttisi tiliotteesta.
  2. Tarkista Kuukausittaiset korttimaksut. Jos maksu on merkitty Tarkista, vahvista ehdotettu pankkitapahtuma ja käytä Muuta tai Valitse maksu tarvittaessa.
  3. Jos maksu on Ei vielä löytynyt, Talvo voi linkittää sen automaattisesti, kun se näkyy pankkitileilläsi. Voit myös tarkistaa Korttimaksut myöhemmin tuontihistoriastasi.

Tiedoston maksu kortille ja yhteenvetorivejä ei tuoda ostoina. Jos valitset Ei pankkimaksua tälle, pankkimaksua ei linkitetä siirtona ja se jää kulutukseen sellaisenaan.

Viimeistele tai kumoa tuonti

Kun esikatselu vastaa tiliotteitasi, valitse Tuo … tapahtumaa. Talvo lisää valitut rivit ja alkaa lajitella niitä luokkiin; luokittelu voi kestää minuutin. Tarkista tulos valitsemalla Näytä tapahtumat.

Lopeta ennen tuontia valitsemalla Hylkää. Jos haluat palata myöhemmin, avaa odottava esikatselu kohdassa Tuontihistoriasi. Esikatselut säilytetään mallille 24 tuntia; lataa tiedosto sen jälkeen uudelleen.

Peruuta valmis tuonti avaamalla Tuontihistoriasi, etsimällä tiedosto ja valitsemalla Kumoa. Tarkista vahvistus ja valitse sitten Kumoa tuonti . Tämä poistaa tuonnin tapahtumat, mukaan lukien kaikki niihin myöhemmin tekemäsi muutokset.

Tarkista seuraavaksi -kategoriat tai opi lisää -siirroista ja manuaalisista tileistä.

Miten tiedostosi luetaan

Talvo ei säilytä ladattua tiedostoa. Lukeakseen sen Talvo lähettää osan sisällöstään tekoälypalveluntarjoajalle tili- ja korttinumerot peitettyinä. Laskentataulukossa tämä on yleensä vain ensimmäiset rivit. Jos kyseessä on PDF tai laskentataulukko, jota se ei muuten voi lukea, se lähettää koko tekstin, jossa on myös nimesi ja osoitteesi.

Esikatselu on edelleen saatavilla mallille 24 tuntia, jotta voit tarkistaa sen. Vahvistetuista tapahtumista tulee osa Talvo-historiaasi. Katso -tietosuojakäytännöstä lisätietoja siitä, kuinka Talvo käsittelee tietoja.

Muutama yleinen kysymys

Voinko tuoda historiaa ennen kuin liitin pankkini?

Kyllä. Valitse Pankkitilin historia ja valitse tili, johon se kuuluu. Tarkista kaksoiskappaleet ja pankin synkronointitunnisteet ennen vahvistamista.

Voinko ladata saman tiedoston kahdesti?

Talvo varoittaa, kun tiedosto on tuotu aiemmin, ja merkitsee tunnistetut rivit kaksoiskappaleiksi. Nämä rivit ohitetaan oletuksena. Tarkista esikatselu huolellisesti ennen kuin valitset niistä uudelleen.

Voinko kokeilla latausta demossa?

Voit tutustua tuontiasetuksiin demossa. Oman tiedoston lataaminen edellyttää Talvo-tiliä Talvo Pro:lla.

Historiasi.
Kaikki yhdessä.

Tuo vanhempi tiliote Talvo:hen ja tarkista jokainen vaihe ennen tuontia.