Izmantojiet Importēt transakcijas, lai Talvo iekļautu vecāku bankas vēsturi, pievienotu kredītkartes izrakstu vai pārvietotu darījumus no citas budžeta veidošanas lietotnes. Jūs izvēlaties failu un kontu, pārbaudiet priekšskatījumu un pēc tam apstipriniet, kurus darījumus importēt.
Pirms sākat
Lejupielādējiet konta izrakstu vai eksportējiet to no bankas vai iepriekšējās lietotnes. Talvo pieņem CSV, Excel (.xlsx) un PDF failus līdz 10 MB . Saglabājiet oriģinālu tuvumā, lai varētu to salīdzināt ar priekšskatījumu.
Atveriet Darījumi tīmekļa lietotnē Talvo un izvēlieties Importēt transakcijas. Izvēlieties savam failam atbilstošo veidu:
- Bankas konta vēsture: darījumi no tekošā konta vai krājkonta, tostarp vēsture pirms savienojuma ar banku.
- Kredītkartes pārskats: atsevišķu karšu pirkumi, atmaksas un maksas. Šī opcija palīdz arī piesaistīt ikmēneša kartes maksājumu jūsu bankas kontā.
- Citi darījumi: skaidras naudas žurnāls vai eksports no citas budžeta veidošanas lietotnes.

Izvēlēties failu un konts
Izvēlieties galamērķi
Bankas vēsturei atlasiet kontu, kuram pieder darījumi, vai izvēlieties Jauns konts… un ievadiet tā nosaukumu un valūtu. Kartes izrakstam izvēlieties manuālu kartes kontu vai Jauns kartes konts….
Izmantojot Citi darījumi, varat izvēlēties arī Nav konta. Šie darījumi tiek ieskaitīti jūsu budžetā, ja tie nav saistīti ar kontu.
Pievienojiet savu failu
Velciet failu augšupielādes apgabalā vai izvēlieties Izvēlēties failu. Pārbaudiet, vai esat izvēlējies pareizo konta izrakstu un kontu.
Turpināt uz priekšskatījumu
Izvēlieties Turpināt. Talvo nolasa failu un sagatavo transakcijas pārskatīšanai. Tas var ilgt līdz minūtei, ja tai ir jāizlasa katra rinda.
Turpināt sagatavo priekšskatījumu. Darījumi tiek pievienoti tikai pēc tam, kad pārskatīšanas ekrānā esat apstiprinājis importēšanu.
Pārskatiet darījumus
Sāciet ar konta nosaukumu, datumu diapazonu, darījumu skaitu un iemaksātās un izņemtās naudas kopsummu. Salīdziniet dažas atsevišķas rindas ar sava konta izrakstu, ieskaitot ienākošo maksājumu un izejošo pirkumu.
Pārbaudiet kolonnas, datumus un pozitīvas vai negatīvas summas
Izklājlapām izmantojiet Labot kolonnas, ja datums, summa, maksājuma saņēmējs vai citi lauki norāda uz nepareizajām kolonnām. Pārbaudiet, vai failā ir viena parakstīta summas kolonna vai atsevišķas naudas izņemšanas un iemaksas kolonnas.
- Nepareiza datuma secība? Izmantojiet Mainīt dienu/mēnesi vietām vai kolonnas iestatījumos izvēlieties pareizo datuma formātu.
- Pirkumi, kas tiek parādīti kā ienākošā nauda? Izmantojiet Apgriezt zīmes. Izņemtajai naudai jābūt negatīvai.
- Nepareiza darblapa? Izmantojiet Lapa selektoru Excel darbgrāmatai. Ja esat atgriezies pie vecāka priekšskatījuma, augšupielādējiet failu vēlreiz, lai lasītu citu lapu.
Izmantojiet zīmuli blakus darījumam, lai labotu tā datumu, maksājuma saņēmēju, aprakstu vai summu. Pārbaudiet visus PDF kopsummas brīdinājumus konta izrakstā. Rindas Talvo, ko nevarēja pārbaudīt, salīdzinot ar failu, ir atstātas neatzīmētas: pirms atlasīšanas pārskatiet un izlabojiet tās.
Saprotiet, kuras rindas ir atlasītas
| Etiķete | Ko darīt |
|---|---|
| Jauns | Parasti tiek atlasīts importēšanai. Pārbaudiet informāciju un noņemiet atzīmi no visa, ko nevēlaties pievienot. |
| Jau ir Talvo | Pēc noklusējuma izlaists. Atlasiet rindu tikai tad, ja esat pārbaudījis, vai tā ir jāimportē vēlreiz. |
| Iespējams dublikāts | Pēc noklusējuma izlaists. Pirms atlasāt to, salīdziniet to ar esošajiem darījumiem. |
| Izmantojot bankas sinhronizāciju | Izlaists, jo ir paredzēts, ka jūsu bankas sinhronizācija to ieviesīs, izvairoties no otrās kopijas. |
| Nav nolasāms | Labojiet kolonnas vai rediģējiet rindu, lai nodrošinātu salasāmu datumu un summu. |
Pārbaudiet konta atlikuma iestatījumu
Kad esošam kontam parādās Kontu atlikums, izvēlieties, kā importētā vēsture to ietekmēs:
- Paturēt pašreizējo atlikumu: senāka vēsture nemaina šodienas bilanci. Talvo pārvieto sākuma bilanci atpakaļ laikā, lai atbrīvotu tai vietu.
- Ļaut importētajiem datiem to mainīt: importētie darījumi papildina konta atlikumu.
Darījumi, kas veikti pēc konta pievienošanas, maina tā atlikumu jebkurā gadījumā. Priekšskatījums parāda ietekmēto summu, tāpēc pārbaudiet to pirms apstiprināšanas.
Importējiet kredītkartes izrakstu
Izvēlieties Kredītkartes pārskats, ja failā ir uzskaitīti atsevišķi karšu darījumi. Pirkumi pieder kartes kontā; ikmēneša maksājums no jūsu bankas konta jāuzskaita kā pārskaitījums uz šo karti.
Piemēram, ja konta izrakstā ir ietverti pirkumi 600 € un jūsu bankas kontā ir 600 € kartes maksājums, tēriņi ir 600 €. Saistot bankas maksājumu kā pārskaitījumu, tas netiek uzskaitīts kā vēl viens 600 € tēriņš.
- Pārbaudiet pirkumu, atmaksu, maksu un konta izraksta kopējo summu, salīdzinot ar kartes izrakstu.
- Pārskatiet Ikmēneša kartes maksājumi. Maksājumam ar atzīmi Pārbaudīt, pārbaudiet ieteikto bankas darījumu un izmantojiet Mainīt vai Izvēlēties maksājumu, ja nepieciešams.
- Ja maksājums ir Vēl nav atrasts, Talvo var to automātiski saistīt, kad tas tiek parādīts jūsu bankas kontos. Varat arī vēlāk pārskatīt importēšanas vēsturi Kartes maksājumi.
Maksājuma ar karti un kopsavilkuma rindas failā netiek importētas kā pirkumi. Ja izvēlaties Nav bankas maksājuma šim, bankas maksājums netiek piesaistīts kā pārskaitījums un paliek tēriņos.
Pabeigt vai atsaukt importēšanu
Kad priekšskatījums atbilst jūsu konta izrakstam, izvēlieties Importēt … darījumus. Talvo pievieno atlasītās rindas un sāk tās kārtot kategorijās; kategorizēšana var ilgt minūti. Izvēlieties Skatīt darījumus, lai pārskatītu rezultātu.
Lai apturētu pirms importēšanas, izvēlieties Atmest. Lai atgrieztos vēlāk, atveriet gaidīšanas priekšskatījumu sadaļā Tavi importi. Priekšskatījumi tiek saglabāti 24 stundas; pēc tam vēlreiz augšupielādējiet failu.
Lai atceltu pabeigto importēšanu, atveriet Tavi importi, atrodiet failu un izvēlieties Atsaukt. Pārbaudiet apstiprinājumu un pēc tam izvēlieties Atsaukt importu. Tādējādi tiek noņemti importētie darījumi, tostarp visi labojumi, ko tajos veicāt pēc tam.
Pēc tam pārskatiet savas kategorijas vai uzziniet vairāk par pārsūtījumiem un manuālajiem kontiem.
Kā tiek lasīts jūsu fails
Talvo nesaglabā jūsu augšupielādēto failu. Lai to izlasītu, Talvo daļu satura nosūta savam AI nodrošinātājam, maskējot konta un karšu numurus. Izklājlapai tās parasti ir tikai pirmās rindiņas. PDF vai izklājlapai, ko tā nevar nolasīt citādi, tā nosūta pilnu tekstu ar maskētu jūsu vārdu un adresi.
Priekšskatījums joprojām ir pieejams 24 stundas, lai jūs varētu to pārskatīt. Apstiprinātie darījumi kļūst par daļu no jūsu Talvo vēstures. Skatiet privātuma politiku, lai uzzinātu vairāk par to, kā Talvo apstrādā datus.
Daži bieži uzdotie jautājumi
Vai varu importēt vēsturi pirms bankas pievienošanas?
Jā. Izvēlieties Bankas konta vēsture un atlasiet kontu, kuram tas pieder. Pirms apstiprināšanas pārskatiet dublikātu un bankas sinhronizācijas iezīmes.
Vai es varu augšupielādēt vienu un to pašu failu divas reizes?
Talvo brīdina, kad fails tika importēts iepriekš, un atzīmē atpazītās rindas kā dublikātus. Šīs rindas pēc noklusējuma tiek izlaistas. Rūpīgi pārskatiet priekšskatījumu, pirms atkārtoti atlasāt kādu no tiem.
Vai es varu izmēģināt augšupielādi demonstrācijā?
Demonstrācijā varat izpētīt importēšanas iestatījumus. Lai augšupielādētu savu failu, ir nepieciešams Talvo konts ar Talvo Pro.