Zakaždým, keď sa peniaze presunú medzi dvoma vašimi účtami, z jedného odídu a na druhý prídu. Pri naivnom počítaní je to výdavok 500 € na jednej strane a príjem 500 € na druhej a vaša miera úspor aj rozpočty prestanú dávať zmysel. Prevod obe strany prepojí, takže Talvo vie, že peniaze zostali vaše.
Čo prevod robí
V Talvo je prevod dvojica transakcií: peniaze odchádzajúce z jedného účtu a tie isté peniaze prichádzajúce na iný, navzájom prepojené a zaradené do kategórie Prevody. Po prepojení:
- Nezapočítava sa do výdavkov ani príjmov. Stránka Výdavky, vaše rozpočty aj diagram toku peňazí v Prehľade ho ignorujú.
- Zostatky sa aj tak menia. Bežný účet klesne, sporenie stúpne a čistý majetok zostane rovnaký, ako to má byť.
- Stále ho nájdete. Prevody majú v zozname transakcií štítok Prevod a filter typu má možnosť Prevody.
Každá strana uvádza druhý účet. Ani jedna sa nepočíta ako výdavok či príjem.
Prevody, ktoré Talvo nájde za vás
Keď sú oba účty prepojené cez tú istú banku, napríklad pri presune peňazí medzi podúčtami alebo menami v jednej bankovej aplikácii, Talvo obe strany spáruje samo pri každej synchronizácii. Páruje transakcie, ktoré majú rovnakú bankovú referenciu, opačné sumy a sú od seba vzdialené najviac pár dní. Vy nemusíte robiť nič.
Prevod zaznamenaný vami
Pri všetkom, čo sa týka manuálneho účtu, napríklad pri presune peňazí do peňaženky alebo na sporiaci účet, ktorý sa nesynchronizuje, zaznamenáte prevod sami. Existujú dva spôsoby podľa toho, či sa peniaze v Talvo už zobrazujú.
Peniaze sa presunuli medzi dvoma manuálnymi účtami: pridajte nový prevod
- 1Kliknite na stránke Transakcie na Pridať transakciu (v mobile ťuknite na +) a prepnite typ na Prevod.
- 2Zvoľte Z účtu a Na účet. Peniaze môžu prísť z akéhokoľvek účtu. Ísť môžu iba na manuálny účet.
- 3Zadajte sumu a dátum, prípadne pridajte poznámku a uložte. Talvo vytvorí obe strany a prepojí ich.
Presúvate peniaze medzi účtami v rôznych menách? Talvo prepočíta prijímajúcu stranu kurzom z daného dňa. Ak vaša banka použila iný kurz, upravte sumu, aby sedela.
Peniaze už odišli z prepojenej banky: označte ich ako prevod
Typický prípad je výber hotovosti. Banka už ukazuje −100 € z bankomatu a vy chcete, aby tých 100 € pristálo vo vašej peňaženke, a nie aby sa počítalo ako výdavok.
- 1Otvorte transakciu a zvoľte Previesť.
- 2Odpovedzte na otázku Na ktorý účet išli tieto peniaze? (alebo Z ktorého účtu prišli tieto peniaze? pri prichádzajúcich peniazoch) výberom manuálneho účtu.
- 3Kliknite na Označiť ako prevod. Talvo pridá druhú stranu na manuálny účet a obe prepojí.
Nepridávajte bankovú stranu dvakrát. Ak peniaze odišli z prepojeného účtu, označte existujúcu transakciu ako prevod namiesto vytvárania novej. Nový prevod by pridal druhých −100 € vedľa tých, ktoré už poslala vaša banka.
Prevody medzi dvoma rôznymi bankami
Keď sa peniaze presunú z jednej prepojenej banky do druhej, obe strany prídu samy cez synchronizáciu. Talvo ich zatiaľ automaticky neprepojí. Aby zostali mimo vašich súčtov, dajte obe strany do kategórie Prevody:
- 1Otvorte odchádzajúcu transakciu a zvoľte Upraviť.
- 2Pri kategórii kliknite na Všetky kategórie a vyberte Prevody. Ak sa prevod opakuje, napríklad mesačný presun na sporenie, nechajte zaškrtnuté Zapamätať si túto kategóriu pre budúce transakcie.
- 3To isté urobte s prichádzajúcou transakciou v druhej banke.
Všetko v kategórii prevodov sa nezapočítava do výdavkov, príjmov ani rozpočtov, presne ako prepojená dvojica. Vlastné kategórie prevodov, napríklad „Sporenie“ alebo „Splátka kreditnej karty“, si môžete pridať v správe kategórií.
Zmena alebo zrušenie prevodu
Otvorte ktorúkoľvek stranu a zvoľte Previesť. Talvo ukáže, s ktorým účtom je prepojená, a ponúkne Odstrániť prevod. Prepojenie zmizne, a ak Talvo niektorú zo strán vytvorilo za vás, odstráni sa aj tá. Pri dvojici, ktorú Talvo spárovalo automaticky, zrušenie prepojenia zároveň zabráni tomu, aby tieto dve transakcie znova spárovalo.
Čo je dobré vedieť:
- Upravujte skutočnú stranu. Keď druhú stranu prevodu vytvorilo Talvo, upravte pôvodnú transakciu a druhá strana sa prispôsobí.
- Funguje aj zmena typu. Keď pri úprave prevodu zmeníte jeho typ na Výdavok alebo Príjem, prepojenie sa najprv zruší.
- Potom skontrolujte kategóriu. Transakcia, ktorá je stále v kategórii Prevody, sa naďalej považuje za prevod. Ak sa má opäť započítavať, dajte jej kategóriu výdavkov alebo príjmov.
- Vymazaním jednej strany sa prevod končí. Vymazané transakcie sa archivujú, takže ich môžete obnoviť cez filter Archivované.