Návod · Kategorie

Kategorie, které sedí vašemu životu.

Přejmenujte výchozí kategorie Talvo, přidejte vlastní s barvami a ikonami a seskupte je do skupin. Všechno spravujete na stránce Výdaje nebo v Nastavení — změny se ukládají automaticky.

Aktualizováno v srpnu 20266 min čteníFunguje v bezplatném plánu

Každý graf, rozpočet i přehled v Talvo stojí na jednom základu: kategoriích. Když je nastavíte správně, všechno, co na nich stavíte, se zpřesní. Talvo přichází s rozumnou výchozí sadou — Potraviny, Nájem a hypotéka, Předplatná a tak dále — ale celý systém můžete přetvořit podle sebe: cokoli přejmenovat, vybrat barvy a ikony, přidat vlastní kategorie a uspořádat je do skupin. Tento návod ukazuje, kde se kategorie spravují a jak si sadu opravdu přizpůsobit.

Dvoje dveře do stejné místnosti

Kategorie můžete spravovat ze dvou míst a obě dělají přesně totéž:

  • Ze stránky Výdaje — otevřete Spravovat kategorie a vedle vašich dat se vysune panel. To je přirozené místo, když se díváte na rozpad a zjistíte, že nějaká kategorie chybí nebo má špatný název.
  • V Nastavení → Kategorie — stejná správa jako celá stránka, pohodlná pro větší přestavbu.

Ať tak či tak, změny se ukládají automaticky — žádné tlačítko Uložit, na které byste mohli zapomenout — a projeví se všude najednou: v minulých transakcích, rozpočtech, grafech i Přehledech.

Výdaje, příjmy a převody

Kategorie mají tři typy a správa kategorií má pro každý z nich jednu kartu:

  • Výdaje — kam peníze odcházejí: Potraviny, Zábava, Energie a služby…
  • Příjmy — odkud peníze přicházejí: Mzda, Práce na volné noze, Dárky, Vratky…
  • Převody — peníze, které se přesouvají mezi vašimi vlastními účty. Díky tomu, že převody mají vlastní typ, se převod 500 € na spoření neobjeví jako 500 € „výdajů“.

Vytvoření kategorie

Klikněte na Přidat kategorii a čekají vás čtyři volby:

🌍

Rovnou ve vašem jazyce. Výchozí kategorie Talvo jsou automaticky přeložené — česky mluvící uživatel hned od začátku vidí Potraviny, Nájem a hypotéka a Energie a služby, bez jakéhokoli přejmenovávání. Vlastní názvy slouží k tomu, aby byly kategorie vaše: „Padel a tenis“, „Pes“, „Rekonstrukce 2026“.

Skupiny kategorií: širší pohled

Jakmile máte víc než tucet kategorií, vzorce se ztrácejí v šumu. Skupiny kategorií to řeší: vytvořte skupinu tlačítkem + Skupina — dejte jí název a barvu — a pak do ní přiřaďte kategorie. „Nájem a hypotéka“, „Energie a služby“ a „Domácnost“ se mohou sejít ve skupině Bydlení; „Restaurace a bary“, „Zábava“ a „Cestování“ ve skupině Volný čas.

Skupiny vám dají dvouúrovňový pohled na peníze: detail, když ho chcete (který supermarket, které předplatné), a velké celky, když ne (kolik mě Bydlení stojí měsíčně, všechno dohromady?).

Přejmenování, přebarvení, přeskupení

Všechno lze upravit i dodatečně. Klikněte na kteroukoli kategorii a přejmenujte ji, změňte její barvu či ikonu nebo ji přesuňte do jiné skupiny. Změny platí zpětně — přebarvěte „Potraviny“ a dvanáct měsíců grafů se okamžitě aktualizuje. Přejmenováním nikdy nezůstane žádná transakce osiřelá; historie jednoduše následuje kategorii.

Několik návyků, které se vyplatí

  1. 1Méně kategorií, než si myslíte. Dvanáct až osmnáct kategorií výdajů bohatě stačí. Pokud se dvě kategorie vždy hýbou spolu, v duchu je slučte do jedné.
  2. 2Rozdělujte jen to, podle čeho budete jednat. Oddělte „Restaurace a bary“ od „Potravin“, protože je budete rozpočtovat jinak. Neoddělujte „Kávu“ od „Čaje“.
  3. 3Skupiny na přehledy, kategorie na rozpočty. Rozpočtujte na úrovni kategorií, vyhodnocujte na úrovni skupin.
  4. 4Nechte třídění na pravidlech. Talvo transakce automaticky kategorizuje a učí se z vašich oprav — dobře navržená sada kategorií znamená, že automatika zařadí skoro všechno na správné místo.

S kategoriemi v pořádku se vám budou snáz nastavovat rozpočty a vaše stránka Přehledy bude výrazně čitelnější — Sankeyův diagram je jen tak přehledný jako kategorie, které ho plní.

Často kladené dotazy

Na dvou místech: na stránce Výdaje přes „Spravovat kategorie“ (panel vedle vašich dat), nebo v Nastavení → Kategorie (stejná správa na celé stránce). Obě upravují stejnou sadu a změny se ukládají automaticky.

Ano — výchozí kategorie jsou automaticky přeložené, takže česky mluvící uživatel vidí Potraviny a Nájem a hypotéka, aniž by musel cokoli přejmenovávat. Vlastní názvy jsou volný text pro chvíle, kdy chcete vlastní označení, a zobrazují se všude v aplikaci, včetně historických grafů.

Skupiny jsou volitelná vrstva nad kategoriemi: vytvořte ji tlačítkem + Skupina, dejte jí název a barvu a přiřaďte do ní související kategorie. Rozpočtujete na úrovni kategorií a výdaje můžete vyhodnocovat na úrovni skupin.

Nic se nerozbije — změna platí zpětně. Všechny minulé transakce, rozpočty i grafy kategorii automaticky následují. Není potřeba nic znovu označovat.

Kategorie výdajů sledují peníze, které odcházejí, kategorie příjmů peníze, které přicházejí, a kategorie převodů označují peníze přesouvané mezi vašimi vlastními účty — díky tomu se převody nezapočítávají do součtů výdajů a příjmů.

Většině lidí se nejlépe osvědčí 12–18 kategorií výdajů. Kategorii rozdělte, jen pokud byste jednotlivé části rozpočtovali nebo řešili jinak; když chcete širší souhrn, použijte místo dalších kategorií skupiny.

Ano. Automatická kategorizace v Talvo přiřazuje transakce do vašich kategorií — včetně přejmenovaných a vlastních — a učí se z vašich oprav pomocí pravidel, která lze použít i zpětně.

Udělejte si Talvo
po svém.

Vaše kategorie, vaše názvy, vaše barvy — jednou nastavíte, navždy máte přehled.

7 dní zdarma · Zrušte kdykoli · Vyrobeno v Evropě