Talvo
Značajke Privatnost Cijene Česta pitanja
Natrag na talvo.eu
Pravno

Pravila o kolačićima.

Posljednje ažuriranje: 25. rujna 2026. Ovo je prijevod. U slučaju odstupanja od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Ova se stranica odnosi na aplikaciju Talvo, u kojoj se kolačići i slične tehnologije navedene u nastavku doista upotrebljavaju (npr. kako biste ostali sigurno prijavljeni). Marketinška internetska stranica talvo.eu na kojoj ovo čitate sama ne postavlja nikakve kolačiće.

Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju kako Talvo („mi”, „nas” ili „naš”) upotrebljava kolačiće i slične tehnologije praćenja u aplikaciji Talvo („Usluga”).

Postavljamo strogo nužne kolačiće jer Usluga bez njih ne može funkcionirati. Analitičke kolačiće upotrebljavamo samo ako ih prihvatite u natpisu o kolačićima, a svoj odabir možete u bilo kojem trenutku promijeniti u postavkama aplikacije.

1. Što su kolačići?

Kolačići su male tekstne datoteke koje se pohranjuju na vaše računalo, pametni telefon ili drugi uređaj kada posjetite internetsku stranicu ili upotrebljavate web-aplikaciju. Široko se upotrebljavaju kako bi aplikacije radile učinkovitije, kako bi se omogućile sigurne prijave te kako bi se vlasnicima usluge pružile poslovne informacije i informacije o proizvodu.

2. Zašto upotrebljavamo kolačiće?

Kolačiće upotrebljavamo iz nekoliko razloga:

  • Kako bi naša Usluga radila: neki su kolačići strogo nužni kako bi se omogućile sigurne prijave, održala vaša sesija i očuvala sigurnost naše platforme.
  • Kako bismo poboljšali našu Uslugu: analitički kolačići pomažu nam razumjeti kako upotrebljavate aplikaciju, što nam omogućuje ispravljanje pogrešaka, optimizaciju performansi i poboljšanje korisničkog iskustva.
  • Kako bismo zapamtili vaše postavke: ti kolačići omogućuju aplikaciji da zapamti vaše odabire (kao što je željeni jezik).

Ne upotrebljavamo oglašivačke kolačiće ni kolačiće za praćenje kako bismo izradili vaš profil ili vam prikazivali personalizirane oglase na drugim internetskim stranicama.

3. Vrste kolačića koje upotrebljavamo

Naše kolačiće razvrstavamo u sljedeće skupine:

A. Strogo nužni kolačići (uvijek aktivni)

Ti su kolačići neophodni za osnovni rad naše Usluge. Bez njih aplikacija ne može ispravno funkcionirati. Ne možete ih onemogućiti u našim postavkama, ali ih možete blokirati putem postavki svojeg preglednika (iako neki dijelovi aplikacije tada mogu prestati raditi).

Primjer upotrebe: održavanje vaše aktivne sigurne sesije, upravljanje sigurnosnim tokenima ili pamćenje vaših postavki privole za kolačiće.

B. Analitički kolačići i kolačići izvedbe (potrebna privola)

Ti nam kolačići pomažu mjeriti i analizirati upotrebu aplikacije. Omogućuju nam da vidimo koji se zasloni najčešće posjećuju, kako se korisnici kreću kroz aplikaciju i dolazi li do pogrešaka. Te informacije upotrebljavamo kako bismo razumjeli kako se aplikacija upotrebljava; snimke sesija su maskirane.

Primjer upotrebe: praćenje korištenja značajki ili vremena učitavanja putem analitike koja poštuje privatnost.

4. Konkretni kolačići koje Talvo upotrebljava

U nastavku se nalazi detaljan popis kolačića koje Usluga trenutačno upotrebljava:

Naziv kolačića / pohranePružateljSvrhaVrstaIstek
better-auth.session-tokenTalvoOmogućuje da ostanete sigurno prijavljeni na svoju nadzornu ploču Talvo.Strogo nužanSesijski / trajni
sentry-trace / baggageSentryUpotrebljava se za praćenje performansi i tehničkih pogrešaka kroz zahtjeve.Strogo nužanSesijski
ph_<project_token>_posthogPostHogPohranjuje nasumični identifikator i postavke oznaka značajki (feature flags) kako bismo mogli mjeriti kako se aplikacija upotrebljava.Analitički (potrebna privola)1 godina

Upotrebljavamo i Plausible Analytics za mjerenje ukupnog prometa prema aplikaciji i našoj marketinškoj stranici. Plausible ne upotrebljava kolačiće, ne prikuplja nikakve osobne podatke i ne prati vas na različitim stranicama, pa nije naveden u gornjoj tablici i ne ovisi o vašim postavkama kolačića.

5. Kako možete upravljati kolačićima?

Imate pravo odlučiti hoćete li prihvatiti ili odbiti kolačiće koji nisu nužni.

A. Putem Talvova natpisa o kolačićima

Kada prvi put upotrijebite aplikaciju, prikazat će vam se natpis o kolačićima. Možete odabrati prihvaćanje svih kolačića, odbijanje svih kolačića koji nisu nužni ili prilagodbu svojih postavki. Te postavke možete u bilo kojem trenutku promijeniti u postavkama aplikacije.

B. Putem postavki preglednika

Postavke svojeg internetskog preglednika možete namjestiti ili izmijeniti tako da prihvaća ili odbija kolačiće. Ako blokirate strogo nužne kolačiće, nećete se moći prijaviti niti upotrebljavati veći dio aplikacije.

Za upravljanje kolačićima u pregledniku slijedite upute proizvođača svojeg preglednika: Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox, Microsoft Edge.

6. Izmjene ovih Pravila o kolačićima

Ova Pravila o kolačićima možemo povremeno ažurirati kako bismo odrazili promjene kolačića koje upotrebljavamo ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga. Redovito ponovno posjećujte ova pravila kako biste bili informirani o našoj upotrebi kolačića.

7. Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja o našoj upotrebi kolačića ili drugih tehnologija, pišite nam na:

  • E-pošta: info@gettalvo.com
  • Registrirano sjedište: Antwerpen, Belgija
Pravila privatnosti → Uvjeti korištenja → Pravna obavijest → Česta pitanja →
Talvo

Upravljanje osobnim financijama za Europu. Računi, troškovi i proračuni na jednom mjestu.

🇪🇺 Razvijeno i smješteno u EU-u
Proizvod
  • Značajke
  • Demo uživo
  • Usporedba
  • Cijene
Vodiči
  • Proračuni & prijenosi
  • Korištenje Uvida
  • Upravljanje kategorijama
Usporedba
  • vs Copilot Money
  • vs Monarch Money
  • vs Bilance
Pravno
  • Pravila privatnosti
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o kolačićima
  • Pravna obavijest
  • Česta pitanja
© 2026 Talvo · MAES IT CONSULT · info@gettalvo.com
Talvo