Cada gráfico, presupuesto y análisis de Talvo se apoya en una misma base: las categorías. Si las aciertas, todo lo demás gana nitidez. Talvo incluye un conjunto predeterminado sensato —Supermercado, Alquiler e hipoteca, Suscripciones, etc.—, pero todo el sistema puedes remodelarlo a tu gusto: renombra lo que quieras, elige colores e iconos, añade tus propias categorías y organízalas en grupos. Esta guía te muestra dónde se gestionan las categorías y cómo hacer que el conjunto sea realmente tuyo.
Dos puertas a la misma habitación
Puedes gestionar las categorías desde dos sitios, y ambos hacen exactamente lo mismo:
- Desde la página Gastos — abre Gestionar categorías y aparecerá un panel junto a tus datos. Es el sitio natural cuando estás mirando un desglose y te das cuenta de que falta una categoría o tiene un nombre equivocado.
- Desde Ajustes → Categorías — el mismo gestor a página completa, cómodo para una reorganización más a fondo.
En ambos casos, los cambios se guardan automáticamente —no hay ningún botón Guardar que olvidar— y se aplican en todas partes a la vez: transacciones pasadas, presupuestos, gráficos y Perspectivas.
Gastos, ingresos y transferencias
Hay tres tipos de categorías, y el gestor muestra una pestaña para cada uno:
- Gastos — adónde va el dinero: Supermercado, Entretenimiento, Suministros…
- Ingresos — de dónde viene el dinero: Salario, Trabajo autónomo, Regalos, Reembolsos…
- Transferencias — dinero que se mueve entre tus propias cuentas. Mantener las transferencias como un tipo propio es lo que evita que pasar 500 € a tu cuenta de ahorro aparezca como 500 € de «gasto».
Crear una categoría
Pulsa Añadir categoría y tendrás que elegir cuatro cosas:
Nombre, color, icono, grupo. El color y el icono acompañan a la categoría en todos los gráficos, listas y barras de presupuesto de la app.
Ya en tu idioma. Las categorías predeterminadas de Talvo se traducen automáticamente: quien habla español ve Supermercado, Alquiler e hipoteca y Suministros desde el primer momento, sin renombrar nada. Los nombres personalizados sirven para que las categorías sean tuyas: «Pádel y tenis», «El perro», «Reforma 2026».
Grupos de categorías: la visión de conjunto
Cuando tienes más de una docena de categorías, los patrones se pierden entre el ruido. Los grupos de categorías lo solucionan: crea un grupo con el botón + Grupo —dale un nombre y un color— y asígnale categorías. «Alquiler e hipoteca», «Suministros» y «Hogar» podrían agruparse en Casa; «Restaurantes y bares», «Entretenimiento» y «Viajes», en Ocio.
Los grupos te dan una vista de tu dinero en dos niveles: el detalle cuando lo quieres (qué supermercado, qué suscripción) y los grandes bloques cuando no (¿cuánto me cuesta Casa al mes, todo incluido?).
Renombrar, cambiar colores, reorganizar
Todo se puede editar a posteriori. Haz clic en cualquier categoría para cambiarle el nombre, el color o el icono, o para moverla a otro grupo. Los cambios se aplican con carácter retroactivo: cambia el color de «Supermercado» y doce meses de gráficos se actualizan al instante. Ninguna transacción se queda huérfana por un cambio de nombre; el historial simplemente sigue a la categoría.
Algunos hábitos que merecen la pena
- 1Menos categorías de las que crees. Entre doce y dieciocho categorías de gasto son más que suficientes. Si dos categorías siempre se mueven juntas, fusiónalas mentalmente en una.
- 2Separa solo aquello sobre lo que vayas a actuar. Separa «Restaurantes y bares» de «Supermercado» porque los presupuestarías de forma distinta. No separes «Café» de «Té».
- 3Usa los grupos para informes y las categorías para presupuestos. Presupuesta por categoría y revisa por grupo.
- 4Deja que las reglas pongan orden. Talvo categoriza las transacciones automáticamente y aprende de tus correcciones: con un conjunto de categorías bien pensado, la automatización coloca casi todo en su sitio.
Con las categorías en forma, tus presupuestos serán más fáciles de fijar y tu página Perspectivas será mucho más legible: el diagrama de Sankey solo es tan claro como las categorías que lo alimentan.