Urmărește banii pe care banca ta nu îi vede.

Sincronizarea bancară acoperă cea mai mare parte a banilor tăi, dar nu tot. Bancnotele din portofel, borcanul cu mărunțiș pentru piață, un cont de economii la o bancă la care Talvo încă nu se poate conecta: niciunul nu apare de la sine. Un cont manual umple golul. Îi spui lui Talvo care e soldul, adaugi tranzacțiile pe măsură ce au loc, iar contul stă alături de băncile conectate în averea netă, în cheltuieli și în bugete.

Conturile manuale și tranzacțiile manuale fac parte din planul gratuit Starter, fără limită la câte adaugi.

La ce folosește un cont manual

• Numerar: un portofel, un plic acasă, banii pe care îi ții deoparte pentru piața săptămânală.
• Conturi care nu se sincronizează: un cont de economii sau o bancă dintr-o țară în care Talvo încă nu se conectează.
• Bani care ți se datorează: un împrumut dat unui prieten sau unei rude, pe care vrei să-l vezi scăzând pe măsură ce e returnat.
• Un început de la zero: dacă preferi să nu conectezi nicio bancă, poți folosi tot Talvo doar cu conturi manuale.

Soldul unui cont manual este pur și simplu suma tranzacțiilor lui. Adaugi o cheltuială de 40 EUR și soldul scade cu 40 EUR. Nimic nu se sincronizează și nimic nu se schimbă dacă nu schimbi tu.

Cum adaugi un cont manual

1. 1Deschide conturile. Pe web, mergi la Setări → Conturi și alege Adaugă cont. Pe mobil, atinge avatarul și apoi Conturi.
2. 2Alege Adaugă cont manual. Opțiunea se află chiar lângă Conectează o bancă.
3. 3Completează trei câmpuri și apasă Creează cont.

Soldul inițial este suma din cont azi. Talvo îl înregistrează ca sold de deschidere, care stabilește soldul contului, dar rămâne în afara cheltuielilor, veniturilor și bugetelor tale. Nu trebuie să introduci istoricul de anul trecut ca să începi.

Cum editezi un cont

Apasă creionul de lângă un cont în Setări → Conturi ca să deschizi Editează contul. La un cont manual poți schimba trei lucruri:

• Nume: îl redenumești oricând vrei.
• Monedă: moneda în care e ținut contul.
• Sold: cifra pe care o corectezi când Talvo și realitatea nu mai coincid.

Corectezi soldul fără să rescrii istoricul

Să zicem că Talvo arată 185 EUR în portofel, dar tu numeri 162 EUR. Editează contul și scrie 162. Talvo nu suprascrie nimic. Adaugă o ajustare de sold de −23 EUR, cu data de azi, astfel încât soldul să corespundă, iar fiecare tranzacție anterioară rămâne exact unde era. Ajustările, ca și soldul de deschidere, rămân în afara cheltuielilor și bugetelor tale.

Conturile conectate la bancă funcționează altfel: soldul și moneda lor vin direct de la bancă, așa că singurul lucru pe care îl poți schimba e numele.

Cum ștergi un cont

Pictograma coș de gunoi de lângă un cont îl șterge împreună cu toate tranzacțiile lui, definitiv. Transferurile din care făcea parte sunt dezlegate: o tranzacție trimisă de bancă rămâne în celălalt cont, în timp ce o parte creată de Talvo pentru transfer este eliminată. Dacă vrei doar să nu mai folosești un cont, a-i seta soldul la zero e adesea varianta mai blândă.

Cum adaugi tranzacții manuale

Pe web, apasă Adaugă tranzacție în pagina Tranzacții. Pe mobil, atinge + din partea de sus a ecranului. Vei vedea Tranzacție nouă:

• Cheltuială, Venit sau Transfer: Cheltuială scoate bani, Venit adaugă. Transfer e pentru banii pe care îi muți între propriile conturi, explicat în ghidul despre transferuri.
• Beneficiar: cui ai plătit sau cine ți-a plătit. Obligatoriu.
• Sumă și monedă: introdu suma ca număr simplu. Ai plătit în altă monedă? Alege-o din butonul de monedă, iar Talvo o convertește în moneda ta de bază.
• Dată: implicit azi. Poți pune o dată din trecut sau poți programa o tranzacție în viitor. O tranzacție viitoare nu modifică soldul până nu ajunge data ei.
• Cont: contul manual căruia îi aparține.
• Categorie: opțională. Dacă o lași goală, Talvo o pune la Necategorisit. Toate categoriile afișează lista completă.
• Etichete și notițe: opționale, pentru orice vei vrea să cauți mai târziu.
• Exclude din buget: ține o sumă ocazională în afara totalurilor de cheltuieli și a bugetelor, de exemplu o garanție pe care o vei primi înapoi.

Cum editezi și ștergi tranzacții

Apasă pe orice tranzacție ca să-i deschizi detaliile, apoi pe Editează. Poți schimba orice câmp din formular. În timp ce editezi, apar două scurtături utile:

• Redenumește beneficiarul, iar Talvo îți propune să rețină noul nume pentru tranzacțiile viitoare și să-l aplice tranzacțiilor existente cu numele vechi.
• Schimbă categoria, iar Talvo îți propune s-o rețină pentru tranzacțiile viitoare.

Vrei să împarți un bon pe mai multe categorii, de pildă alimente și produse pentru casă din același magazin? Alege Divizează în detaliile tranzacției și împarte suma în mod egal sau manual.

Ca să elimini o tranzacție, folosește pictograma coș de gunoi din detaliile ei. Tranzacțiile șterse sunt arhivate, nu distruse: activează filtrul Arhivate din pagina Tranzacții ca să le găsești și să le restaurezi oricând vrei. Poți și să selectezi mai multe tranzacții deodată ca să le editezi sau să le ștergi în bloc.

Câteva obiceiuri care merită

1. 1Înregistrează numerarul în aceeași zi. Zece secunde la casă sunt mai bune decât să reconstitui duminică seara o săptămână de drumuri la piață.
2. 2Numără și corectează o dată pe lună. Numără-ți numerarul, editează soldul și lasă ajustarea să absoarbă ce ai uitat. O mică diferență e normală.
3. 3Înregistrează retragerile de la bancomat ca transferuri. Să scoți 100 EUR din bancă nu e o cheltuială; să cumperi lucruri cu ei este. Un transfer din contul bancar în portofelul de numerar ține socoteala corectă.
4. 4Categorisește pe parcurs. Tranzacțiile manuale alimentează bugetele și pagina Analiză ca oricare altele, așa că o categorie pe fiecare se dovedește utilă mai târziu.