Fiecare grafic, buget și analiză din Talvo se sprijină pe o singură fundație: categoriile. Dacă le ai bine puse la punct, tot ce urmează devine mai clar. Talvo vine cu un set implicit rezonabil — Cumpărături alimentare, Chirie și credit ipotecar, Abonamente și așa mai departe — dar întregul sistem e al tău, să-l remodelezi: redenumești orice, alegi culori și pictograme, adaugi propriile categorii și le organizezi în grupuri. Ghidul acesta îți arată unde se gestionează categoriile și cum faci setul cu adevărat al tău.
Două uși spre aceeași cameră
Poți gestiona categoriile din două locuri, iar ele fac exact același lucru:
- Din pagina Cheltuieli — deschide Gestionează categoriile și apare un panou lângă datele tale. E locul firesc atunci când te uiți la o detaliere și îți dai seama că lipsește o categorie sau că are un nume greșit.
- Din Setări → Categorii — același manager, pe o pagină întreagă, comod pentru o sesiune mai amplă de reorganizare.
În ambele cazuri, modificările se salvează automat — nu există niciun buton Salvează pe care să-l uiți — și se aplică peste tot deodată: tranzacții trecute, bugete, grafice și Analiză.
Cheltuieli, venituri și transferuri
Categoriile sunt de trei tipuri, iar managerul are câte o filă pentru fiecare:
- Cheltuieli — unde se duc banii: Cumpărături alimentare, Divertisment, Utilități…
- Venituri — de unde vin banii: Salariu, Muncă independentă, Cadouri, Rambursări…
- Transferuri — bani mutați între propriile tale conturi. Faptul că transferurile au propriul tip e ceea ce împiedică o mutare de 500 EUR în contul de economii să apară drept 500 EUR de „cheltuieli”.
Crearea unei categorii
Apasă Adaugă categorie și ai de făcut patru alegeri:
Nume, culoare, pictogramă, grup. Culoarea și pictograma însoțesc categoria în fiecare grafic, listă și bară de buget din aplicație.
Deja în limba ta. Categoriile implicite din Talvo sunt traduse automat — un vorbitor de română vede din prima Cumpărături alimentare, Chirie și credit ipotecar și Utilități, fără să redenumească nimic. Numele personalizate sunt pentru a face categoriile ale tale: „Padel & tenis”, „Câinele”, „Renovare 2026”.
Grupuri de categorii: imaginea de ansamblu
Când ai mai mult de o duzină de categorii, tiparele se pierd în zgomot. Grupurile de categorii rezolvă asta: creează un grup cu butonul + Grup — dă-i un nume și o culoare — apoi atribuie-i categorii. „Chirie și credit ipotecar”, „Utilități” și „Gospodărie” se pot aduna într-un grup Casă; „Restaurante și baruri”, „Divertisment” și „Călătorii” în Distracție.
Grupurile îți oferă o privire pe două niveluri asupra banilor: detaliul când îl vrei (ce supermarket, ce abonament) și marile categorii când nu îl vrei (cât mă costă Casa pe lună, cu totul?).
Redenumire, recolorare, reorganizare
Totul se poate edita ulterior. Dă click pe orice categorie ca s-o redenumești, să-i schimbi culoarea sau pictograma ori s-o muți în alt grup. Modificările se aplică retroactiv — recolorezi „Cumpărături alimentare” și douăsprezece luni de grafice se actualizează instantaneu. Nicio tranzacție nu rămâne orfană după o redenumire; istoricul pur și simplu urmează categoria.
Câteva obiceiuri care merită
- 1Mai puține categorii decât crezi. Între douăsprezece și optsprezece categorii de cheltuieli sunt suficiente. Dacă două categorii se mișcă mereu împreună, unește-le în minte într-una singură.
- 2Separă doar ce vei folosi efectiv. Separă „Restaurante și baruri” de „Cumpărături alimentare”, pentru că le-ai bugeta diferit. Nu separa „Cafea” de „Ceai”.
- 3Grupuri pentru rapoarte, categorii pentru buget. Bugetează la nivel de categorie, analizează la nivel de grup.
- 4Lasă regulile să facă sortarea. Talvo categorizează automat tranzacțiile și învață din corecturile tale — un set de categorii bine gândit înseamnă că automatizarea pune aproape totul la locul potrivit.
Cu categoriile în formă, bugetele se setează mai ușor, iar pagina Analiză devine mult mai ușor de citit — diagrama Sankey e doar atât de clară cât sunt categoriile care o alimentează.