Ръководство · Ръчно добавени сметки

Следете парите, които банката ви не вижда.

Парите в портфейла ви, спестявания в банка, с която Talvo не се свързва, пари, които сте заели на приятел. Добавете ги като ръчна сметка, въвеждайте транзакциите на ръка и те влизат в нетната ви стойност като всичко останало.

Обновено през октомври 2026 г.7 мин четенеРаботи с безплатния план

Синхронизацията с банки покрива повечето ви пари, но не всичките. Банкнотите в портфейла, бурканът с монети за пазара, спестовна сметка в банка, с която Talvo все още не може да се свърже: нищо от това не се появява само. Ръчната сметка запълва празнината. Вие казвате на Talvo какъв е балансът, добавяте транзакции, когато се случват, и сметката стои до свързаните ви банки в нетната ви стойност, разходите и бюджетите.

Ръчно добавените сметки и ръчните транзакции са част от безплатния план Starter, без ограничение за броя, който добавяте.

За какво служи ръчната сметка

  • Пари в брой: портфейл, плик вкъщи, дребните, които държите за седмичния пазар.
  • Сметки, които не се синхронизират: спестовна сметка или банка в държава, с която Talvo все още не се свързва.
  • Пари, които ви дължат: заем на приятел или роднина, който искате да виждате как намалява, докато ви го връщат.
  • Чисто начало: ако предпочитате изобщо да не свързвате банка, можете да използвате целия Talvo само с ръчни сметки.

Балансът на ръчната сметка е просто сборът от транзакциите ѝ. Добавете разход от 40 € и балансът намалява с 40 €. Нищо не се синхронизира и нищо не се променя, освен ако вие не го промените.

Добавяне на ръчна сметка

  1. 1Отворете сметките си. В уеб версията отидете в Настройки → Сметки и изберете Добавяне на сметка. На мобилното устройство докоснете аватара си и след това Сметки.
  2. 2Изберете „Добавяне на ръчна сметка“. Опцията е точно до Свързване на банка.
  3. 3Попълнете три полета и щракнете върху Създаване на сметка.

Началното салдо е сумата в сметката днес. Talvo го записва като встъпително салдо, което задава баланса на сметката, но остава извън разходите, приходите и бюджетите ви. Не е нужно да въвеждате историята от миналата година, за да започнете.

💡

Нови сте в Talvo? Можете да добавите ръчна сметка и по време на регистрацията: стъпката за сметки предлага Добавяне на ръчна сметка до свързването на банка. Ако синхронизацията с банки все още не е достъпна във вашата държава, ръчните сметки са начинът да започнете.

Редактиране на сметка

Щракнете върху молива до сметка в Настройки → Сметки, за да отворите Редактиране на сметка. При ръчната сметка можете да промените три неща:

  • Име: преименувайте я, когато пожелаете.
  • Валута: валутата, в която се води сметката.
  • Баланс: стойността, която коригирате, когато Talvo и реалността се разминат.

Корекция на баланса, без да пренаписвате историята

Да кажем, че Talvo показва 185 € в портфейла ви, а вие преброявате 162 €. Редактирайте сметката и въведете 162. Talvo не презаписва нищо. Добавя корекция на баланса от −23 € с днешна дата, така че балансът да съвпада, а всяка по-ранна транзакция остава точно където си е била. Корекциите, както и встъпителното салдо, остават извън разходите и бюджетите ви.

Сметките, свързани с банка, работят по различен начин: балансът и валутата им идват директно от банката ви, затова можете да промените само името.

Изтриване на сметка

Иконата на кошчето до сметка я изтрива заедно с всичките ѝ транзакции, окончателно. Преводите, в които е участвала, се разделят: транзакция, изпратена от банката ви, остава в другата сметка, а страна, създадена от Talvo за превода, се премахва. Ако просто искате да спрете да използвате сметка, нулирането на баланса ѝ често е по-щадящият вариант.

Добавяне на ръчни транзакции

В уеб версията щракнете върху Добавяне на транзакция на страницата „Транзакции“. На мобилното устройство докоснете + в горната част на екрана. Ще видите Нова трансакция:

  • Разход, Приход или Превод: „Разход“ изважда пари, „Приход“ ги добавя. „Превод“ е за пари, които местите между собствените си сметки, и е описан в ръководството за преводи.
  • Контрагент: на кого сте платили или кой е платил на вас. Задължително.
  • Сума и валута: въведете сумата като обикновено число. Платили сте в друга валута? Изберете я от бутона за валута и Talvo ще я преобразува в основната ви валута.
  • Дата: по подразбиране днешната. Можете да въведете запис с минала дата или да го насрочите за бъдеща. Бъдеща транзакция не променя баланса, докато не настъпи датата ѝ.
  • Сметка: ръчната сметка, към която принадлежи.
  • Категория: по желание. Ако я оставите празна, Talvo я записва в „Без категория“. Всички категории показва пълния списък.
  • Етикети и бележки: по желание, за всичко, което ще искате да търсите по-късно.
  • Изключване от бюджета: държи еднократен разход извън общите суми на разходите и бюджетите, например депозит, който ще ви бъде върнат.
🏦

Липсва транзакция в свързана сметка? В полето „Сметка“ можете да изберете и банкова сметка. Имайте предвид, че балансът на свързаната сметка винаги идва от банката ви, така че добавеният запис се появява в разходите ви, без да променя този баланс.

Редактиране и изтриване на транзакции

Щракнете върху която и да е транзакция, за да отворите подробностите ѝ, след това върху Редактиране. Всяко поле от формуляра може да се промени. Докато редактирате, се появяват два удобни преки пътя:

  • Преименувайте контрагента и Talvo предлага да запомни новото име за бъдещи транзакции и да го приложи към съществуващите транзакции със старото име.
  • Сменете категорията и Talvo предлага да я запомни за бъдещи транзакции.

Трябва да разделите една касова бележка между няколко категории, например храна и домакински стоки от един и същ магазин? Изберете Разделяне в подробностите на транзакцията и разпределете сумата поравно или ръчно.

За да премахнете транзакция, използвайте иконата на кошчето в подробностите ѝ. Изтритите транзакции се архивират, а не унищожават: включете филтъра Архивирани на страницата „Транзакции“, за да ги намерите и възстановите, когато пожелаете. Можете също да изберете няколко транзакции наведнъж, за да ги редактирате или изтриете групово.

Няколко навика, които си струват

  1. 1Въвеждайте парите в брой още същия ден. Десет секунди на касата са по-добре от възстановяването на цяла седмица ходене на пазар в неделя вечер.
  2. 2Броете и коригирайте веднъж месечно. Пребройте парите си, редактирайте баланса и оставете корекцията да поеме забравеното. Малките разминавания са нормални.
  3. 3Записвайте тегленията от банкомат като преводи. Тегленето на 100 € от банката не е разход; разход е това, което купувате с тях. Превод от банковата ви сметка към портфейла ви държи сметките честни.
  4. 4Категоризирайте в движение. Ръчните транзакции захранват бюджетите и Анализи като всички останали, така че категорията на всяка от тях се отплаща по-късно.

Често задавани въпроси

Да. Ръчно добавените сметки и ръчните транзакции са част от безплатния план Starter, без ограничение за броя на сметките, които добавяте. Синхронизацията с банки е част от Plus.

Да. Всяка сметка влиза в нетната ви стойност, независимо дали е ръчна, или свързана. Балансът на ръчната сметка е сборът от транзакциите ѝ, включително началното салдо и всички корекции на баланса.

Редактирайте сметката в Настройки → Сметки и въведете реалния баланс. Talvo записва разликата като корекция на баланса с днешна дата. Историята ви остава непокътната, а корекцията не се отчита като разход или приход.

Не. Talvo записва началното салдо като встъпително салдо. То задава баланса на сметката, но остава извън разходите, приходите и бюджетите ви.

Да. Изберете свързаната сметка в полето Сметка. Транзакцията се отчита в разходите и бюджетите ви, но балансът на сметката продължава да следва банката ви.

Тя се появява веднага сред транзакциите ви, но не променя баланса на сметката, докато не настъпи датата ѝ.

Да. Изтритите транзакции се архивират. Включете филтъра Архивирани на страницата „Транзакции“, изберете ги и ги възстановете. Изтриването на цяла сметка е различно: то премахва окончателно сметката и всичките ѝ транзакции.

Всяко евро
на своето място.

Ръчно добавените сметки са безплатни с всеки план. Свържете банките си, когато сте готови.

7 дни безплатно · Отказ по всяко време · Създадено в Европа