# Talvo — App Ewropea għall-finanzi u l-baġit

> Qabbad il-kontijiet bankarji Ewropej tiegħek u mmaniġġja l-finanzi f’post wieħed. Talvo jikkategorizza t-tranżazzjonijiet awtomatikament u jiġbor flimkien l-ispejjeż, il-baġits u l-valur nett.

Canonical page: https://talvo.eu/mt/

**Flusek, fl-aħħar organizzati.**

Qabbad il-kontijiet bankarji Ewropej tiegħek u mmaniġġja l-finanzi f’post wieħed. Talvo jikkategorizza t-tranżazzjonijiet awtomatikament u jiġbor flimkien l-ispejjeż, il-baġits u l-valur nett.

[Ibda b’xejn](https://app.talvo.eu/)

[App Store](https://apps.apple.com/be/app/talvo-money-budget-tracker/id6799991777?pt=129174370&ct=web-home-hero&mt=8)

[Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=co.talvo.mobile&referrer=utm_source%3Dtalvo.eu%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dweb-home-hero)

2,700+ bank · 7 ijiem b’xejn · Ikkanċella meta trid

[Jew esplora d-demo live →](https://demo.talvo.eu/)

## Qabbad ma’ aktar minn 2,700 bank Ewropew

- ING
- KBC
- Rabobank
- BNP Paribas
- N26
- Revolut
- bunq
- ABN AMRO
- Deutsche Bank
- Crédit Agricole
- Santander
- Nordea
- CaixaBank
- Belfius
- UniCredit

- **2,700+** bank Ewropew permezz ta’ fornituri PSD2 liċenzjati
- **21** munita ttrattati bir-rati ta’ kuljum tal-BĊE
- **100%** tad-data tiegħek maħżuna fl-UE — GDPR mid-disinn
- **€0** biex tibda — traċċar manwali b’xejn għal dejjem

## Ħarsa sħiħa lejn il-finanzi tiegħek.

Ara l-kontijiet, segwi l-ispejjeż u mmaniġġja l-baġits minn pannell wieħed.

### Tranżazzjonijiet bankarji, ikkategorizzati awtomatikament.

Qabbad kontijiet minn aktar minn 2,700 bank Ewropew permezz ta’ fornituri liċenzjati tal-PSD2. Talvo jagħraf in-negozjanti u jikkategorizza t-tranżazzjonijiet. Aġġusta l-kategoriji u applika regoli għal tranżazzjonijiet futuri.

- Sinkronizzazzjoni tal-bank b'aċċess biss għall-qari — permezz ta' fornituri liċenzjati PSD2; il-kredenzjali tiegħek qatt ma jaslu għand Talvo
- Regoli intelliġenti li jitgħallmu minn kull korrezzjoni li tagħmel, applikati b'mod retroattiv
- Konxju tal-IBAN — trasferimenti bejn il-kontijiet tiegħek stess qatt ma jgħoddu bħala nfiq

[Ipprova l-vista tat-tranżazzjonijiet →](https://demo.talvo.eu/)

### Ifhem ix-xejriet tal-infiq tiegħek.

Qabbel l-ispejjeż ta’ kull xahar, ara t-tqassim skont il-kategorija u segwi l-bidliet maż-żmien.

- L-akbar bidliet — ara d-differenzi skont il-kategorija
- Veduta tal-flussi tal-flus — dħul, nfiq u tfaddil nett f'daqqa waħda
- Ħarsa ta’ kuljum — eżamina l-ispejjeż għal kull jum

[Ipprova l-vista tan-nefqa →](https://demo.talvo.eu/)

### Ara kif jitqassmu flusek.

Ara kif id-dħul jitqassam bejn spejjeż, kategoriji u tfaddil. Iffiltra skont kont, kategorija jew tikketta biex teżamina t-tranżazzjonijiet relatati.

- Dijagramma tal-fluss tal-flus — sorsi ta' dħul → nfiq → kategoriji u tfaddil
- Rata tat-tfaddil — kejjel it-tfaddil fil-perjodu magħżul
- Filtri — skont il-kont, kategorija jew tikketta

[Kif jaħdem Insights →](https://talvo.eu/mt/how-to-use-insights.html)

### Il-kontijiet kollha, valur nett wieħed.

Għaqqad kontijiet kurrenti, kontijiet tat-tfaddil u assi oħra. Żid manwalment kontijiet u tranżazzjonijiet mingħajr konnessjoni bankarja.

- Bilanċi live — sinkronizzati awtomatikament minn kull bank konness, mingħajr dħul manwali
- Kontijiet manwali huma milqugħa — flus kontanti, proprjetà jew kont qadim li qed tagħlaq
- Bilanċi magħquda — konvertiti fil-munita bażi meta tiġi aġġornata d-data

[Ara l-kontijiet kollha tiegħek →](https://demo.talvo.eu/)

### Analizza l-ispejjeż skont in-negozjant.

Iftaħ tranżazzjoni biex tara l-istorja tal-ħlasijiet għand in-negozjant, inklużi l-frekwenza, l-ammonti medji u x-xejriet ta’ kull xahar.

- Frekwenza taż-żjarat & nfiq medju għal kull negozjant, awtomatikament
- Xejriet ta’ kull xahar skont in-negozjant — segwi spejjeż rikorrenti
- Noti, tikketti u qsim fuq kwalunkwe tranżazzjoni — aqsam l-ikla, ittikketta l-vjaġġ tax-xogħol

## Aktar kontroll fuq il-baġit tiegħek.

Aġġusta l-baġits, organizza t-tranżazzjonijiet u mmaniġġja kontijiet f’diversi muniti.

### Għaddi l-baġit li jifdal.

Għaddi l-baġit mhux użat ta’ kategorija għax-xahar ta’ wara biex tippjana spejjeż irregolari jew akbar.

### Qassam il-baġit mill-ġdid.

Mexxi baġit bejn kategoriji matul ix-xahar meta jinbidlu l-prijoritajiet tiegħek.

### Eskludi spejjeż speċifiċi.

Eskludi tranżazzjonijiet individwali jew kategoriji sħaħ mill-kalkoli tal-baġit u mit-totali tal-ispejjeż.

### Tikketti, noti u tqassim.

Żid tikketti u noti jew aqsam tranżazzjoni bejn diversi kategoriji.

### Fittex tranżazzjonijiet.

Sib tranżazzjonijiet skont negozjant, tikketta jew nota minn kull parti tal-app.

### 21 munita, munita bażi waħda.

Segwi kontijiet f’21 munita b’konverżjoni awtomatika bir-rati ta’ kuljum tal-BĊE.

## Taħt il-baġit 4 mill-aħħar 5 xhur.

Segwi l-ispejjeż kontra l-baġit matul ix-xahar. Il-projezzjonijiet jistmaw it-total ta’ tmiem ix-xahar u l-ammont ta’ kuljum li jibqa’ disponibbli.

## Żviluppat għas-servizzi bankarji Ewropej.

Talvo jappoġġja konnessjonijiet bankarji Ewropej, IBAN, trasferimenti SEPA u diversi muniti. Qabbel il-funzjonijiet għall-ġestjoni tal-finanzi fl-Ewropa.

| Karatteristika | Talvo | Apps Amerikani |
| --- | --- | --- |
| **Kopertura tal-banek Ewropej** — Aktar minn 2,700 bank permezz tal-open banking PSD2 | Yes | No |
| **Multi-munita b'mod default** — EUR, GBP, CHF, SEK, NOK, DKK + 15 oħra | Yes | No |
| **Data maħżuna fl-UE** — Konformi mal-GDPR sa mit-tnissil, mingħajr trasferiment lejn cloud Amerikan | Yes | No |
| **Konxju ta' SEPA u IBAN** — Trasferimenti bejn il-kontijiet tiegħek stess jinstabu awtomatikament | Yes | No |
| **Prezz bl-ewro** — L-ebda spejjeż tal-kambju fuq l-abbonament tiegħek | Yes | No |
| **Importazzjoni b'klikkjata waħda (dalwaqt)** — Importa l-istorja tat-tranżazzjonijiet minn fajl CSV | Yes | Varies |

Aqra t-tqabbil sħiħ: [Talvo vs Copilot Money](https://talvo.eu/mt/talvo-vs-copilot-money.html) · [Talvo vs Monarch Money](https://talvo.eu/mt/talvo-vs-monarch-money.html) · [Talvo vs Bilance](https://talvo.eu/mt/talvo-vs-bilance.html)

## Id-data finanzjarja tiegħek, maħżuna fl-Ewropa.

Id-data finanzjarja tiegħek qatt ma titlaq mis-servers tal-UE u qatt ma tinbiegħ.

### Aċċess biss għall-qari mid-disinn

Talvo juża fornituri liċenzjati tal-PSD2 b’aċċess għall-qari biss. Il-konnessjoni ma tippermettix ħlasijiet jew trasferimenti ta’ fondi.

### Kriptaġġ waqt il-ħażna u t-trażmissjoni

AES-256 meta maħżuna, TLS 1.3 waqt it-trasferiment, bil-kredenzjali bankarji miżmuma biss mill-bank tiegħek — qatt minn Talvo.

### Kontroll fuq id-data tiegħek

Esporta d-data, skonnettja kontijiet bankarji jew itlob it-tħassir tal-kont mill-app.

[Aqra l-politika tal-privatezza](https://talvo.eu/mt/privacy-policy.html)

## Sempliċi, bl-ewro.

Ipprova Plus b’xejn għal 7 ijiem. Ikkanċella l-abbonament meta trid.

### Reġistrazzjoni manwali u baġits.

**€0 / għal dejjem**

Immaniġġja kontijiet u tranżazzjonijiet manwalment bil-pjan Starter b’xejn.

- Kontijiet u tranżazzjonijiet manwali
- Ħarsa ġenerali lejn l-infiq
- Baġits bir-ritmu u projezzjonijiet
- Insights u fluss tal-flus

[Ibda b'xejn](https://app.talvo.eu/)

### Sinkronizzazzjoni bankarja u awtomazzjoni.

**€5 / xahar**

- Kull sena: €5 / xahar — 7 ijiem b’xejn, imbagħad €59.99 fis-sena.
- Kull xahar: €9.99 / xahar — 7 ijiem b’xejn, imbagħad €9.99 fix-xahar.

- Kollox li hemm fi Starter
- Sinkronizzazzjoni bankarja — aktar minn 2,700 bank Ewropew
- Kategorizzazzjoni awtomatika u regoli
- Importazzjoni bl-AI ta' tranżazzjonijiet aktar qodma (dalwaqt)
- Gwida finanzjarja bl-IA (dalwaqt)

[Ibda prova b'xejn ta' 7 ijiem](https://app.talvo.eu/)

Il-prezzijiet jinkludu l-VAT. Ikkanċella l-abbonament jew esporta d-data meta trid.

## Kif nipproteġu d-data tiegħek.

Tgħallem kif jaħdmu l-konnessjonijiet bankarji, fejn tinħażen id-data u kif timmaniġġja l-aċċess għall-informazzjoni finanzjarja tiegħek.

Għad għandek mistoqsijiet? Aqra l-[Politika ta' Privatezza](https://talvo.eu/mt/privacy-policy.html) sħiħa jew ibgħatilna email fuq [info@gettalvo.com](mailto:info@gettalvo.com).

### Talvo huwa bank?

Le, Talvo mhuwiex bank. Aħna ma nżommux, ma nimmaniġġjawx, u lanqas ma nittrasferixxu flusek. Talvo huwa għodda indipendenti għat-traċċar tal-finanzi personali u l-ibbaġitjar li tgħinek tiġbor, torganizza u tanalizza t-tranżazzjonijiet finanzjarji tiegħek f'ħarsa ġenerali waħda ċara.

### Talvo jista' jara l-kredenzjali tal-login tal-bank tiegħi?

Le, assolutament le. Talvo qatt ma jara, jiġbor jew jaħżen il-passwords, il-PINs, jew il-kodiċijiet ta' Awtentikazzjoni b'Ħafna Fatturi (MFA) tal-bank tiegħek. Meta torbot il-kont bankarju tiegħek, tiġi rredirezzjonat b'mod sigur lejn l-interfaċċa nattiva tal-bank tiegħek stess biex tawtorizza l-konnessjoni. L-awtentikazzjoni sseħħ kompletament bejnek u l-bank tiegħek.

### Kif taħdem il-konnessjoni bankarja?

Aħna nużaw teknoloġija sigura ta' Open Banking (irregolata skont il-leġiżlazzjoni Ewropea PSD2). Biex nistabbilixxu konnessjoni sigura mal-bank tiegħek, aħna nissieħbu ma' Enable Banking, Fornitur ta' Servizz ta' Informazzjoni dwar il-Kontijiet (AISP) kompletament liċenzjat u rregolat. Ladarba tagħti l-permess permezz tal-bank tiegħek, Enable Banking jittrażmetti b'mod sigur l-istorja tat-tranżazzjonijiet u l-bilanċi tal-kontijiet tiegħek lil Talvo.

### Tbigħu d-data tiegħi lil partijiet terzi?

Qatt. Aħna ma nbigħux, ma nikru u lanqas ma niskambjaw l-informazzjoni personali jew finanzjarja tiegħek ma' partijiet terzi (bħal reklamaturi, kumpaniji tal-assigurazzjoni, jew istituzzjonijiet finanzjarji oħra) għal skopijiet ta' marketing jew għal kwalunkwe skop ieħor. Id-data tiegħek tintuża biss biex tħaddem l-app Talvo għalik.

### Kif tiġi sigurata d-data tiegħi?

Sigurtà standard tal-industrija, ta' livell bankarju: id-data kollha mibgħuta bejn l-apparat tiegħek, is-servers tagħna, u l-bank tiegħek hija kriptata bl-użu ta' HTTPS / TLS; id-data kollha maħżuna fid-database tagħna hija kompletament kriptata meta maħżuna (AES-256); u l-aċċess għas-servers tad-database tagħna huwa ristrett għall-minimu assolut ta' persunal tekniku awtorizzat.

### Fejn tinħażen id-data tiegħi?

Id-data kollha tal-utenti ta' Talvo tinħażen fuq servers cloud siguri li jinsabu kompletament fiż-Żona Ekonomika Ewropea (EEA). Dan jiżgura li d-data tiegħek tkun protetta bl-istandards stretti tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data Ewropew (GDPR).

### Kemm iddum iżżomm id-data tiegħi?

Aħna nżommu d-data personali u finanzjarja tiegħek biss sakemm ikollok kont attiv magħna.

### X'jiġri jekk inħassar il-kont tiegħi?

Id-dettalji tal-kont tiegħek u t-tranżazzjonijiet bankarji kollha miġbura jitħassru immedjatament u b'mod permanenti mid-databases tal-produzzjoni tagħna. Jista' jieħu sa 30 jum biex din id-data titneħħa kompletament mis-sistemi ta' backup siguri u kriptati tagħna.

### Nista' nneħħi l-konnessjoni tal-kont bankarju tiegħi fi kwalunkwe ħin?

Iva. Tista' tirrevoka l-permess u tiskonnettja l-kont bankarju tiegħek fi kwalunkwe mument permezz tas-settings fl-app Talvo. Ladarba tiġi skonnessa, aħna nieqfu minnufih milli niġbru kwalunkwe data ġdida u nħassru kwalunkwe data bankarja sinkronizzata qabel mis-sistemi attivi tagħna.

### Kif nista' nesporta d-data tiegħi?

Skont il-GDPR, għandek id-dritt għall-portabbiltà tad-data. Tista' titlob esportazzjoni sħiħa tal-istorja tat-tranżazzjonijiet u l-profil tal-kont tiegħek f'format strutturat u li jinqara mill-magni (bħal JSON jew CSV) fi kwalunkwe ħin permezz tas-settings tal-app jew billi tikkuntattjana.

## Immaniġġja l-finanzi tiegħek ma’ Talvo.

Għaqqad kontijiet, spejjeż u baġits. Ibda bil-pjan b’xejn jew esplora d-demo.

[Ibda b'xejn](https://app.talvo.eu/)

[Esplora d-demo live](https://demo.talvo.eu/)

Prova b'xejn ta' 7 ijiem · Ikkanċella fi kwalunkwe ħin · Magħmul fl-Ewropa

---

## Prodott

- [Karatteristiċi](https://talvo.eu/mt/#features)
- [Demo live](https://demo.talvo.eu/)
- [Qabbel](https://talvo.eu/mt/#compare)
- [Prezzijiet](https://talvo.eu/mt/#pricing)

## Gwidi

- [Baġits u riporti](https://talvo.eu/mt/how-to-set-budgets.html)
- [Kif tuża Insights](https://talvo.eu/mt/how-to-use-insights.html)
- [Ġestjoni tal-kategoriji](https://talvo.eu/mt/how-to-manage-categories.html)
- [Kontijiet manwali](https://talvo.eu/mt/how-to-use-manual-accounts.html)
- [Trasferimenti](https://talvo.eu/mt/how-to-track-transfers.html)
- [Jużaw ir-regoli](https://talvo.eu/mt/how-to-use-rules.html)
- [Blog](https://talvo.eu/mt/blog.html)

## Qabbel

- [vs Copilot Money](https://talvo.eu/mt/talvo-vs-copilot-money.html)
- [vs Monarch Money](https://talvo.eu/mt/talvo-vs-monarch-money.html)
- [vs Bilance](https://talvo.eu/mt/talvo-vs-bilance.html)

## Legali

- [Politika ta' Privatezza](https://talvo.eu/mt/privacy-policy.html)
- [Termini tas-Servizz](https://talvo.eu/mt/terms-of-service.html)
- [Politika dwar il-Cookies](https://talvo.eu/mt/cookie-policy.html)
- [Avviż Legali](https://talvo.eu/mt/legal-notice.html)
- [Mistoqsijiet Frekwenti](https://talvo.eu/mt/#faq)

© 2026 Talvo · MAES IT CONSULT · [info@gettalvo.com](mailto:info@gettalvo.com)

For agents: [llms.txt](https://talvo.eu/llms.txt) · [Sitemap](https://talvo.eu/sitemap.xml)