# Talvo — Europska aplikacija za financije i budžet > Povežite europske bankovne račune i upravljajte financijama na jednom mjestu. Talvo automatski razvrstava transakcije i objedinjuje troškove, proračune i neto imovinu. Canonical page: https://talvo.eu/hr/ **Vaš novac, napokon organiziran.** Povežite europske bankovne račune i upravljajte financijama na jednom mjestu. Talvo automatski razvrstava transakcije i objedinjuje troškove, proračune i neto imovinu. [Počnite besplatno](https://app.talvo.eu/) [App Store](https://apps.apple.com/be/app/talvo-money-budget-tracker/id6799991777?pt=129174370&ct=web-home-hero&mt=8) [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=co.talvo.mobile&referrer=utm_source%3Dtalvo.eu%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dweb-home-hero) Više od 2.700 banaka · 7 dana besplatno · Otkažite kad god želite [Ili istražite demo uživo →](https://demo.talvo.eu/) ## Povežite se s više od 2.700 europskih banaka - ING - KBC - Rabobank - BNP Paribas - N26 - Revolut - bunq - ABN AMRO - Deutsche Bank - Crédit Agricole - Santander - Nordea - CaixaBank - Belfius - UniCredit - **2.700+** europskih banaka povezanih putem licenciranih PSD2 pružatelja - **21** valuta obrađenih izvorno po dnevnim tečajevima ESB-a - **100%** vaših podataka pohranjenih u EU — GDPR od početka - **0 €** za početak — ručno praćenje zauvijek besplatno ## Potpun pregled vaših financija. Pregledavajte račune, pratite troškove i upravljajte proračunima s jedne nadzorne ploče. ### Bankovne transakcije, automatski razvrstane. Povežite račune u više od 2.700 europskih banaka putem ovlaštenih pružatelja PSD2 usluga. Talvo prepoznaje trgovce i razvrstava transakcije. Prilagodite kategorije i primijenite pravila na buduće transakcije. - Sinkronizacija banke samo za čitanje — putem licenciranih PSD2 pružatelja; vaši podaci za prijavu nikada ne dolaze do Talvoa - Pametna pravila koja uče iz svake vaše ispravke i primjenjuju se retroaktivno - Prepoznavanje IBAN-a — prijenosi između vaših vlastitih računa nikada se ne računaju kao potrošnja [Isprobajte prikaz transakcija →](https://demo.talvo.eu/) ### Razumijte svoje obrasce potrošnje. Usporedite mjesečne troškove, pregledajte raspodjelu po kategorijama i pratite promjene tijekom vremena. - Najveće promjene — pregledajte razlike po kategorijama - Pregled novčanog toka — prihodi, rashodi i neto ušteđevina na jednom mjestu - Dnevni pregled — pratite troškove po danima [Isprobajte prikaz potrošnje →](https://demo.talvo.eu/) ### Pogledajte kako raspoređujete novac. Pregledajte raspodjelu prihoda na troškove, kategorije i štednju. Filtrirajte po računu, kategoriji ili oznaci za pregled povezanih transakcija. - Dijagram novčanog toka — izvori prihoda → rashodi → kategorije i ušteđevina - Stopa štednje — izmjerite štednju u odabranom razdoblju - Filteri — po računu, kategoriji ili oznaci [Kako funkcioniraju Uvidi →](https://talvo.eu/hr/how-to-use-insights.html) ### Svi računi, jedna neto imovina. Objedinite tekuće račune, štedne račune i drugu imovinu. Ručno dodajte račune i transakcije bez bankovne veze. - Stanja uživo — automatski se sinkroniziraju sa svake povezane banke, bez ručnog unosa - Ručni računi su dobrodošli — gotovina, nekretnine ili stari račun koji zatvarate - Objedinjena stanja — preračunata u osnovnu valutu pri ažuriranju podataka [Pogledajte sve svoje račune →](https://demo.talvo.eu/) ### Analizirajte troškove po trgovcu. Otvorite transakciju za pregled povijesti plaćanja kod trgovca, uključujući učestalost, prosječne iznose i mjesečne trendove. - Učestalost posjeta & prosječna potrošnja za svakog trgovca, automatski - Mjesečni trendovi po trgovcu — pratite promjene ponavljajućih troškova - Bilješke, oznake & podjele na bilo kojoj transakciji — podijelite račun za večeru, označite poslovni put ## Više kontrole nad proračunom. Prilagodite proračune, organizirajte transakcije i upravljajte računima u različitim valutama. ### Prenesite preostali proračun. Prenesite neiskorišteni proračun kategorije u sljedeći mjesec za neredovite ili veće troškove. ### Preraspodijelite proračun. Premještajte proračun među kategorijama tijekom mjeseca kada se prioriteti promijene. ### Isključite određene troškove. Isključite pojedine transakcije ili cijele kategorije iz izračuna proračuna i ukupnih troškova. ### Oznake, bilješke i podjela. Dodajte oznake i bilješke ili podijelite transakciju među više kategorija. ### Pretražujte transakcije. Pronađite transakcije po trgovcu, oznaci ili bilješci bilo gdje u aplikaciji. ### 21 valuta, jedna osnovna valuta. Pratite račune u 21 valuti uz automatsku konverziju prema dnevnim tečajevima ESB-a. ## Ispod proračuna 4 od posljednjih 5 mjeseci. Pratite troškove u odnosu na proračun tijekom mjeseca. Projekcije procjenjuju ukupan iznos na kraju mjeseca i preostali dnevni raspoloživi iznos. ## Razvijeno za europsko bankarstvo. Talvo podržava europske bankovne veze, IBAN, SEPA transfere i više valuta. Usporedite funkcije za upravljanje financijama u Europi. | Značajka | Talvo | Američke aplikacije | | --- | --- | --- | | **Pokrivenost europskih banaka** — 2.700+ banaka putem PSD2 otvorenog bankarstva | Yes | No | | **Više valuta po zadanim postavkama** — EUR, GBP, CHF, SEK, NOK, DKK + još 15 | Yes | No | | **Podaci pohranjeni u EU** — Izvorno usklađeno s GDPR-om, bez prijenosa u američki cloud | Yes | No | | **Prepoznavanje SEPA-a & IBAN-a** — Prijenosi između vlastitih računa automatski se prepoznaju | Yes | No | | **Cijene u eurima** — Bez naknada za konverziju valute na pretplatu | Yes | No | | **Uvoz jednim klikom (uskoro)** — Uvezite povijest transakcija iz CSV datoteke | Yes | Varies | Pročitajte detaljne usporedbe: [Talvo vs Copilot Money](https://talvo.eu/hr/talvo-vs-copilot-money.html) · [Talvo vs Monarch Money](https://talvo.eu/hr/talvo-vs-monarch-money.html) · [Talvo vs Bilance](https://talvo.eu/hr/talvo-vs-bilance.html) ## Vaši financijski podaci, pohranjeni u Europi. Vaši financijski podaci nikada ne napuštaju EU poslužitelje i nikada se ne prodaju. ### Samo za čitanje po dizajnu Talvo koristi ovlaštene pružatelje PSD2 usluga s pristupom samo za čitanje. Veza ne omogućuje plaćanja ni prijenos sredstava. ### Šifriranje pri pohrani i prijenosu AES-256 za pohranjene podatke, TLS 1.3 za prijenos, a podaci za prijavu u banku čuva isključivo vaša banka — nikada Talvo. ### Kontrola nad podacima Izvezite podatke, odspojite bankovne račune ili zatražite brisanje korisničkog računa u aplikaciji. [Pročitajte pravila privatnosti](https://talvo.eu/hr/privacy-policy.html) ## Jednostavno, u eurima. Isprobajte Plus besplatno 7 dana. Pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku. ### Ručno praćenje i planiranje proračuna. **0 € / zauvijek** Ručno upravljajte računima i transakcijama uz besplatni plan Starter. - Ručni računi & transakcije - Pregled potrošnje - Proračuni s tempom i projekcijama - Uvidi & novčani tok [Započni besplatno](https://app.talvo.eu/) ### Bankovna sinkronizacija i automatizacija. **5 € / mjesec** - Godišnje: 5 € / mjesec — 7 dana besplatno, zatim 59,99 € godišnje. - Mjesečno: 9,99 € / mjesec — 7 dana besplatno, zatim 9,99 € mjesečno. - Sve iz plana Starter - Sinkronizacija banke — 2.700+ europskih banaka - Automatska kategorizacija & pravila - AI uvoz starijih transakcija (uskoro) - Financijsko usmjeravanje uz umjetnu inteligenciju (uskoro) [Započni 7-dnevno besplatno probno razdoblje](https://app.talvo.eu/) Cijene uključuju PDV. Otkazivanje pretplate i izvoz podataka dostupni su u bilo kojem trenutku. ## Kako štitimo vaše podatke. Saznajte kako funkcioniraju bankovne veze, gdje se podaci pohranjuju i kako upravljati pristupom financijskim informacijama. Imate li dodatnih pitanja? Pročitajte cjelovita [Pravila privatnosti](https://talvo.eu/hr/privacy-policy.html) ili nam pošaljite e-poštu na [info@gettalvo.com](mailto:info@gettalvo.com). ### Je li Talvo banka? Ne, Talvo nije banka. Ne čuvamo, ne upravljamo niti ne prenosimo vaš novac. Talvo je neovisan alat za praćenje osobnih financija i izradu proračuna koji vam pomaže objediniti, organizirati i analizirati vaše financijske transakcije u jednom preglednom sučelju. ### Može li Talvo vidjeti moje podatke za prijavu u banku? Ne, apsolutno ne. Talvo nikada ne vidi, ne prikuplja niti ne pohranjuje vaše bankovne lozinke, PIN-ove ili kodove za višefaktorsku autentifikaciju (MFA). Kada povežete svoj bankovni račun, sigurno se preusmjeravate na izvorno sučelje vaše banke kako biste odobrili povezivanje. Autentifikacija se odvija isključivo između vas i vaše banke. ### Kako funkcionira povezivanje s bankom? Koristimo sigurnu tehnologiju otvorenog bankarstva (Open Banking), regulirano europskim PSD2 zakonodavstvom. Za uspostavu sigurne veze s vašom bankom surađujemo s tvrtkom Enable Banking, potpuno licenciranim i reguliranim pružateljem usluga informiranja o računu (AISP). Nakon što odobrite pristup putem svoje banke, Enable Banking sigurno prenosi povijest vaših transakcija i stanja računa u Talvo. ### Prodajete li moje podatke trećim stranama? Nikada. Ne prodajemo, ne iznajmljujemo niti ne razmjenjujemo vaše osobne ili financijske podatke s trećim stranama (kao što su oglašivači, osiguravajuća društva ili druge financijske institucije) u marketinške ili bilo koje druge svrhe. Vaši podaci koriste se isključivo za rad aplikacije Talvo za vas. ### Kako su moji podaci zaštićeni? Sigurnost bankovne razine, prema industrijskim standardima: svi podaci koji se šalju između vašeg uređaja, naših poslužitelja i vaše banke šifrirani su putem HTTPS-a / TLS-a; svi podaci pohranjeni u našim bazama podataka potpuno su šifrirani u mirovanju (AES-256); a pristup našim poslužiteljima baza podataka ograničen je na apsolutni minimum ovlaštenog tehničkog osoblja. ### Gdje se pohranjuju moji podaci? Svi korisnički podaci u Talvu pohranjuju se na sigurnim cloud poslužiteljima smještenim isključivo unutar Europskog gospodarskog prostora (EEA). Time je zajamčeno da su vaši podaci zaštićeni strogim standardima europske Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). ### Koliko dugo čuvate moje podatke? Vaše osobne i financijske podatke čuvamo samo dok imate aktivan račun kod nas. ### Što se događa ako izbrišem svoj račun? Podaci vašeg računa i sve dohvaćene bankovne transakcije odmah se i trajno brišu iz naših produkcijskih baza podataka. Potpuno uklanjanje tih podataka iz naših sigurnih, šifriranih sustava sigurnosnih kopija može potrajati do 30 dana. ### Mogu li u bilo kojem trenutku prekinuti povezanost s bankovnim računom? Da. Odobrenje možete povući i prekinuti vezu s bankovnim računom u bilo kojem trenutku putem postavki u aplikaciji Talvo. Nakon prekida veze odmah prestajemo dohvaćati nove podatke i brišemo sve prethodno sinkronizirane bankovne podatke iz naših aktivnih sustava. ### Kako mogu izvesti svoje podatke? Prema GDPR-u imate pravo na prenosivost podataka. Potpuni izvoz povijesti transakcija i profila računa možete zatražiti u bilo kojem trenutku, u strukturiranom formatu čitljivom stroju (poput JSON-a ili CSV-a), putem postavki aplikacije ili kontaktiranjem nas. ## Upravljajte financijama uz Talvo. Objedinite račune, troškove i proračune. Počnite s besplatnim planom ili istražite demo. [Započni besplatno](https://app.talvo.eu/) [Istraži demo uživo](https://demo.talvo.eu/) 7 dana besplatno probno razdoblje · Otkažite bilo kada · Napravljeno u Europi --- ## Proizvod - [Značajke](https://talvo.eu/hr/#features) - [Demo uživo](https://demo.talvo.eu/) - [Usporedba](https://talvo.eu/hr/#compare) - [Cijene](https://talvo.eu/hr/#pricing) ## Vodiči - [Proračuni & prijenosi](https://talvo.eu/hr/how-to-set-budgets.html) - [Korištenje Uvida](https://talvo.eu/hr/how-to-use-insights.html) - [Upravljanje kategorijama](https://talvo.eu/hr/how-to-manage-categories.html) - [Ručni računi](https://talvo.eu/hr/how-to-use-manual-accounts.html) - [Prijenosi između računa](https://talvo.eu/hr/how-to-track-transfers.html) - [Korištenje pravila](https://talvo.eu/hr/how-to-use-rules.html) - [Blog](https://talvo.eu/hr/blog.html) ## Usporedba - [vs Copilot Money](https://talvo.eu/hr/talvo-vs-copilot-money.html) - [vs Monarch Money](https://talvo.eu/hr/talvo-vs-monarch-money.html) - [vs Bilance](https://talvo.eu/hr/talvo-vs-bilance.html) ## Pravno - [Pravila privatnosti](https://talvo.eu/hr/privacy-policy.html) - [Uvjeti korištenja](https://talvo.eu/hr/terms-of-service.html) - [Pravila o kolačićima](https://talvo.eu/hr/cookie-policy.html) - [Pravna obavijest](https://talvo.eu/hr/legal-notice.html) - [Česta pitanja](https://talvo.eu/hr/#faq) © 2026 Talvo · MAES IT CONSULT · [info@gettalvo.com](mailto:info@gettalvo.com) For agents: [llms.txt](https://talvo.eu/llms.txt) · [Sitemap](https://talvo.eu/sitemap.xml)